would

• Nothing I could say would make any impression on you.
  لا يمكن أن أقول شيء سيترك انطباع لديك.
• Who would think of plotting with a poor little seamstress?
  من قد يفكر بالتآمر مع خياطة فقيرة صغيرة؟
• I guess that would make you some enemies, huh?
  اظن هذا سيجعل لكم بعض الأعداء، هل توافقني الرأي؟
• Even the danger would mean nothing if you were with me.
  عندما تكون معى لا أحسن بأي خطر
• What would it cost to build a dormitory for 500 boys?
  ما تكلفة بناء عنبر لخمسمائة صبي ؟
• You want me to move your car? - Would you mind terribly?
  أتريدين منى أن أحرك سيارتكِ ؟
• Major Applegate would know a leopard cry if he heard it.
  السيد "أبليجيـت" يعرف صوت النمر إن سمعه
• Would you mind if I talked to you for a minute?
  هل تمانع لو تحدثت اليك للحظة ؟
• It's not true, they're going to hang you? Would you be sorry?
  إخرج من هنا أيها الشمالي القذر
• I've always thought a good lashing with a buggy whip would benefit you immensely.
  لكن هذا لن يفيد