you are right

• Hey.. - Hey.. - I think you are right about me..
  هاي هاي هاي اعتقد انك محق بشأني.
• I know you were right about the dress being too expensive.
  أعلم بأنك محق كون الفستان مكلف جداً
• Well, you were right to be concerned about these readings.
  حسناً , كنتم محقين بالقلق حول هذه القراءات
• Oh, it doesn't matter. You were right before.
  انه ليس موضوعا يستحق لكنت كنت على الحق من قبل
• Far from here. You were right about this place.
  بعيدا من هنا كنت على حق حول هذا المكان
• I wanted to say that you were right about everything.
  أريد القول بأنك كنت محقاً بشأن كل شيء
• You are right but how can it be done?
  أنت على حق .. لكن كيف سنفعل ذلك ؟
• It's always the husband. You were right all along.
  الزوج هو الفاعل دائماً لقد كنت محقّاً طوال الوقت
• You were right to come, and you were right to go.
  كنتمحقاًأن تاتي, و كنت محقاً عندما رحلت
• You were right to come, and you were right to go.
  كنتمحقاًأن تاتي, و كنت محقاً عندما رحلت