Itinerant traders, either lowlanders or hill-dwelling Yunnan Chinese, come to buy livestock or cash crops, or to sell blankets and other goods. يأتي التجار المتجولين من سكان السهول أو تلال يونان الصينية لشراء الماشية أو المحاصيل النقدية أو لبيع الأغطية وغيرها من البضائع.
China Yunnan Airlines operated mostly domestic flights from Kunming to major Chinese cities and also provided international services to Hong Kong, Singapore, Thailand and Laos. كانت الصين تقوم بتسيير رحلات داخلية من كونمينغ إلى المدن الصينية الكبرى كما قدمت خدمات دولية لهونج كونج وسنغافورة وتايلاند ولاوس.
Construction of at least one upstream dam on a tributary of the Salween is currently underway in China's Yunnan province, with many more expected to follow. وجارٍ حاليًا إنشاء سد واحد على الأقل على أحد روافد نهر سالوين في إقليم يونان الصيني ومن المتوقع إنشاء المزيد لاحقًا.
Tropical rainforest and seasonal rainforests, though confined to Yunnan and Hainan Island, contain a quarter of all the plant and animal species found in China. أما الغابات الاستوائية المطيرة والغابات المطرية الموسمية وإن كانت تقتصر على جزيرة هينان ويونان فتحتوي في الواقع على ربع مجمل النباتات والحيوانات الموجودة في الصين.
According to G.H. Luce's reconstruction, the millennium-old Pyu realm came crashing down under repeated attacks by the Nanzhao Kingdom of Yunnan between the 750s and 830s CE. وفقًا لإعادة إعمار جي إتش لوس، انهار عالم بيو ذات الألف عام تحت هجمات مملكة ننزاو التابعة ليونان المتكررة مابين عام 750 و830 ميلادية.
Fengqing County in the Lincang City Prefecture of Yunnan Province in China is said to be home to the world's oldest cultivated tea tree, some 3,200 years old. ويقال أنّه يوجد في مقاطعة فنغكينغ الواقعة في مدينة لينسانغ التابعة لاليونان في الصين أقدم شجرة شاي مزروعة في العالم والتي يبلغ عمرها تقريبا 3200 سنة.
Apart from the Altiplano in Bolivia, almost all the world’s deposits of antimony as stibnite are found in Cimmeria, with the major mines being in Turkey, Yunnan and Thailand. وبصرف النظر عن ألتيبلانو في بوليفيا، وتقريبًا جميع الودائع في العالم من الأنتيمون واستیبین توجد في سيميريا، مع مناجم رئيسية يجري في تركيا، ويوننان وتايلاند.
In 2003, key parts of the mid-region watershed of the river were included within the Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas, a UNESCO World Heritage Site. وفي عام 2003م، تم إدراج ثلاثة أجزاء رئيسة من المستجمع المائي الأوسط للنهر ضمن الأنهار المتوازية الثلاثة لمناطق يونان المحمية، التي تُعد أحد مواقع التراث العالمي المحددة من قِبل اليونسكو.
British authorities in India and British Burma had sent a mission led by Maj. Sladen to the town of Tengyue in present-day Yunnan (known as Momien in the Shan language) from May–July 1868. كانت السلطات البريطانية في الهند وبورما قد أرسلت حملة بقيادة الميجور سلادن على مدينة تينجيوي الواقعة في مقاطعة يونان منذ مايو وحتى يوليو 1868.
The main purpose of the mission was to revive the Ambassadorial Route between Bhamo and Yunnan and resuscitate border trade, which had almost ceased since 1855, mainly because of the Yunnan Muslims' rebellion. كان الهدف الرئيس للحملة هو تأمين الطريق التجاري بين بهامو البورمية ومقاطعة يونان الصينية، الذي توقف بعد سنة 1855 م بعد أن اندلع تمرد المسلمين في مقاطعة يونان الصينية.