آثينا

• Very well. Go, and be careful. We will follow you with Athena.
  ممتاز، اذهبوا وتوخّوا الحذر، وسنتبعكم برفقة (آثينا).
• Shut up. We're going to live. We'll survive, and protect Athena.
  اصمت، فإنّنا سنعيش، سننجو ونحمي (آثينا).
• The conspirators are close at hand. We must move Athena to safety.
  المتآمرون قريبون، يتحتّم أن ننقل (آثينا) لمأمن.
• You, take this dead king's sword... to Athens.
  أنت، خذ سيف الملك الميت هذا.. (إلي( آثينا..
• You, take this dead king's sword... to Athens.
  أنت، خذ سيف الملك الميت هذا.. (إلي( آثينا..
• You, take this dead king's sword... to Athens.
  أنت، خذ سيف الملك الميت هذا.. (إلي( آثينا..
• I have no idea. Besides, they tell me I'm "Athena", but I...
  لا أدري، كما أنّهم يخبرونني بأنّي (آثينا)، لكنّي...
• Her Cosmo earlier convinced me. She's the real Athena, after all.
  (الكوزمو) خاصّتها أقنعني مؤخّرًا، اتّضح بالنهاية أنّها حقًّا (آثينا).
• They both wanted to be patron god of Athens.
  لقد كانوا يريدون مكان ( (آثينا!
• They both wanted to be patron god of Athens.
  لقد كانوا يريدون مكان ( (آثينا!