As contact with the Greeks increased, the old Roman gods became increasingly associated with Greek gods. كلما زاد الاتصال مع اليونانيين أصبحت الآلهة الرومانية القديمة مرتبطه على نحو متزايد الآلهة اليونانية.
In the 1st Century AD, his message would take the world by storm and dethrone Greece's dominant god. في القرن الأول للميلاد سوف تنتشر رسالته عبر العالم كالعاصفة و تسقط عرش آلهة اليونان
These Christianising traditions conflict with the classical Trojan genealogies, relating the Trojan royal family to Greek gods. هذه الحكايات المسيحية تتعارض مع الأنساب الطروادية الكلاسيكية والتي تنسب عائلة طروادة الملكية إلى الآلهة اليونانية.
It is a Greek goddess, if I had the wrong box which kept closed all the evil in the world. من آلهة اليونان .. إن لم تخذلني ذاكرتي هي عبارة عن صندوق وضعت فيه كل الشرور في العالم
Isis also had an extensive network of connections with Greek and Roman deities, as well as some from other cultures. كان لإيزيس أيضا شبكة قوية من العلاقات مع الآلهة اليونانية والرومانية بالإضافة إلى بعض الآلهة من بعض الثقافات الأخرى.
Kratos finally tells Atreus about his past and how he had killed his fellow Greek gods, including his father Zeus. وفي آخر الأمر أخبر كراتوس ابنه آتريوس عن ماضيه وكيف أنّه قتل الآلهة اليونانية الآخرين، وخصوصًا قتله والده زيوس.
The program covers many of the ancient Greek and Norse Gods, monsters and heroes including Hades, Hercules, Medusa, Minotaur, Odysseus and Zeus. يُغطي البرنامج العديد من قصص الآلهة اليونانية القديمة والإسكندنافية، والوحوش والأبطال الأسطوريين، مثل هرقل، وميدوسا، ومينوتور، وأوديسيوس وزيوس.
Inscriptions throughout the Empire record the side-by-side worship of local and Roman deities, including dedications made by Romans to local Gods. وتسجل النقوش المحفورة حول الإمبراطورية عبادة الآلهة المحلية وآلهة اليونان جنبًا إلى جنب، كما سجلت الإهداءات التي قدمها الرومان للآلهة المحلية.
(Uranus and Neptune were also Greek and Roman gods, but neither planet was known in Antiquity because of their low brightness. أورانوس ونبتون كانوا أيضاً من الآلهة اليونانية والرومانية، ولكن لم يكن أي من هذه الكواكب معروفا في العصور القديمة وذلك لان لمعانها منخفض.
Although the argument applied to the many capricious gods of ancient Greece, it has implications for the monotheistic religions of today. على الرغم من أن الحجة الأساسية كانت تنطبق على العديد من آلهة اليونان القديمة المتقلبة، إلا أنها اليوم تؤثر على الأديان التوحيدية أيضا.