أبال

• I don't give a damn whether you believe me or not.
  لا أبالي إن كنتِ تصدقيني أم لا
• I just kill them don't pay much attention to their anatomy
  أنا لا أبالي كثيرا ً بتركيب أجسامهم
• I don't care what it costs or what you need.
  لا أبالى بما يتكلفه الأمر أو بما تحتاجه
• Yes. I don't care whether you believe me or not.
  أجل, لا أبالي إن كنتم تصدقوني أم لا
• I care about what could happen to this firm now!
  أنا أبالي بما قد يحدث لهذه الشركة الآن
• But I'm telling you that I don't care he's selling drugs.
  لكني أخبرك بأني لا أبالي ببيعه المخدّرات
• I'll assume this is no exception.
  (آلان), لقد سببت بالفعل لـ (مارغريت هاوزر) ألماً أكثر مما أبالي له
• Hey, boss, she came into my space-- - l don't care.
  رئيسي, لقد دخلت إلى مكتبي -لا أبالي
• I don't care what you do to me. I'm not talking.
  لا أبالي بما ستفعلونه بي لن أتحدث
• i'm not going with you. i don't care what you do.
  لن أذهب معكِ لا أبالي بما تفعلينه