أبهة

• He displayed very little pomp except when going to the Friday prayer; then he would be accompanied by 1,000 foot soldiers and 200 horsemen, together with mounted officers of the household and court.
  يظهر بأبهة قليلة باستثناء عند الذهاب إلى صلاة الجمعة حيث يرافقه ألف جندي ومائتان فارس جنبا إلى جنب مع ضباط الأسرة والبلاط.
• The state of Polish primary schools was somewhat better in the General Government, though by the end of 1940, only 30% of prewar schools were operational, and only 28% of prewar Polish children attended them.
  كانت أبهة المدارس البولندية في منطقة الحكومة المركزية أفضل إلى حدٍ ما، على الرغم من كونها بقيت بالكاد بنسبة 30% من المدارس ما قبل الحرب فاعلة من الأساس ونسبة 28% من الطلاب فقط حضروا المدارس بحلول عام 1940.
• After a year of seeking, the ambassador Pedro José Joaquim Vito de Meneses Coutinho, 6th Marquis of Marialva, finally secured an alliance with one of Europe's most powerful royal houses, the Habsburgs, emperors of Austria, after seducing the Austrian court with numerous lies, a display of pomp, and the distribution of gold bars and diamonds among the nobility.
  بعد عام من السعي، السفير بيدرو خوسيه جواكيم فيتو دي مينيسيس كوتينهو ، تأمين أخيرا تحالفا مع واحد من البيوت المالكة أقوى في أوروبا، وهو هابسبورغ ، أباطرة النمسا ، بعد إغواء المحكمة النمساوية مع العديد من الأكاذيب، وعرض من مظاهر الأبهة، وتوزيع سبائك الذهب والماس بين النبلاء.