Well, tell that to this thing inside me that makes me throw up every morning. حسناً أسئل ذلك الذى بين أحشائي والذي يجعلني أتقياء كل صباح
Instead of godly martyrs, historians now described missionaries as arrogant and rapacious imperialists. حيث بدلاً من الشهداء الأتقياء، وصف المؤرخون المبشرين بالإمبرياليين المتغطرسين والجشعين.
He had two male parrots who were very pious. They sang praises of Allah all daylong. "كان لديه بغباءان ذكران أتقياء جدّاً، يغنّوا ثناءً لله طوال اليوم"
All power must reside with men, and in Kingsbridge with holy men. يجب أن تكون أزِمّة الأمور ومقاليدها قاطبةً في يد الرجال -وفي (كنغزبردج) في يد القدّيسين والأتقياء
Lady Love tries to reason a man with pious devotion and the skill to off a man's head. السيده تحاول إرشاد رجل بـورع الأتقياء و المهاره لإيصال الأمر لعقله.
Shyam had impressed her truly with his compassion, love and faithfulness. لقد هال الأتقياء وذوي الغيرة على الدين والأخلاق ما تعرض له ذلك الجيل من غزو لأفكاره ومعتقداته، وفساد في قيمه وسجاياه.
The Hadiths or reports are the collected sayings of the Prophet with additional commentaries by devout and learned men. الأحاديث أو التقارير هي جمع اقوال النبي مع تعليقات إضافية من الرجال الأتقياء , والمستخلصة
According to legend he selected a pious cowherd to be the first of the many kings of the Gopala Dynasty. وأختار بحسب الأسطورة بقّار (راعي بقر) من الأتقياء الصالحين ليصبح أول ملك من ملوك سلالة غوبالا.
"Dear Walter, why is it that I gag when I brush my tongue, but not when I give my boyfriend oral sex?" " عزيزي والتر، لماذا عندما أنظف لساني بالفرشاة أتقياء مباشرة.. لكن لا يحدث ذلك عندما أفعلها لزوجي"