أخماس

• By then, the authorities intend that four-fifths of China's population will be within a 90-minute drive of an airport.
  من ثم، فإن السلطات تنوي أن أربعة أخماس سكان الصين سوف تكون على بعد 90 دقيقة بالسيارة من المطار.
• The resulting Battle of Aldie was a fierce mounted fight of four hours with about 250 total casualties.
  فاندلعت معركة شتاتلون التي هَزم تيلى فيها كرستيان هزيمة ساحقة مبيدا أكثر من أربعة أخماس جيشه الذي ضم حوالي 15000 مقاتل.
• English visitors during the 1760s report a population of around 10,000 inhabitants, around four fifths of which were Christians.
  ذكر الزائرون الإنجليز خلال الستينات من القرن التاسع عشر أن عدد سكان بلغ حوالي 10 آلاف نسمة، حوالي أربعة أخماسهم من المسيحيين.
• Services are conducted in Cantonese, with three-fifths of the parishes providing services in English and in Tagalog in some cases.
  وتجرى معظم الخدمات الدينيَّة في الكنائس الكاثوليكية باللغة الكانتونيَّة، في حين تقدم ثلاثة أخماس الرعايا خدماتها الدينية باللغتين الإنجليزية والتاغالوغيَّة في بعض الحالات.
• Even so, in 2007 China produced one third of the world's coal but had four fifths of coal fatalities.
  وحتى مع ذلك ففي عام 2007م أنتجت الصين ثلث انتاج العالم من الفحم ولكن كان أربعة أخماس وفيات الفحم على مستوى العالم كان في الصين وحدها.
• Bosnia occupies the northern areas which are roughly four fifths of the entire country, while Herzegovina occupies the rest in the southern part of the country.
  تحتل المناطق الشمالية التي يبلغ عدد سكانها حوالي أربعة أخماس البلد، بينما تحتل الهرسك البقية في الجزء الجنوبي من البلد.
• The Central Plateau already serves as a transportation corridor from the more densely populated north to South Africa, the source of four-fifths of Namibia's imports.
  الهضبة الوسطى يخدم بالفعل كممر النقل من أكثر كثافة سكانية من الشمال إلى جنوب أفريقيا ، ومصدر أربعة أخماس الواردات ناميبيا .
• If the initial motion for revision has only achieved a 50% plus one majority, then a three fifths supermajority of the new Parliament is required.
  إذا كانت الحركة الأولية لمراجعة الدستور قد حققت أغلبية 50٪ زائد واحد فقط في الانتخابات الجديدة، فإن الأمر يتطلب أغلبية عظمى من ثلاثة أخماس البرلمان الجديد.
• The area east of the Andes includes about 699,300 square kilometers or three-fifths of the country's total area, but Colombians view it almost as an alien land.
  منطقة شرق جبال الأنديز تضم حوالي 699300 كيلومتر مربع ، أو ثلاثة أخماس المساحة الكلية للبلاد ، ولكن الكولومبيين مشاهدته تقريبا كما أرض أجنبية .
• The head of state is the President of Moldova, who between 2001 and 2015 was elected by the Moldovan Parliament, requiring the support of three-fifths of the deputies (at least 61 votes).
  رئيس الدولة هو رئيس مولدوفا، الذي ينتخب من قبل البرلمان المولدوفي، وتتطلب الدعم من ثلاثة أخماس النواب (ما لا يقل عن 61 صوتا).