أروقة

• I spent that night pacing the hospital halls.
  قضيت تلك الليلة وأنا أسير بأروقة المستشفى جيئة وذهاباً
• Someplace in here, but someplace quiet. Side hallways maybe.
  في مكان ما هنا، لكنّه مكان هادئ، الأروقة الجانبية ربّما.
• I used to skate around the halls of this hospital.
  اعتدت التزلج في أروقة المستشفى ولم لا تفعلين ذلك؟
• You two check the service corridors. You go with him.
  ،أنتما الاثنان تحققا من أروقة الخدمة أنتِ أذهبي معه
• More like the hallowed halls of crackheads in my schools.
  بل أكثر شبهاً بأروقة مُدمني الكوكايين المُقدّسة في كليّتي.
• It was you who caressed me in the hallways.
  إنه أنت من كان يقبلني في الأروقة
• Great miners and craftsmen of the mountain halls.
  المنقبون العظماء و الصناع المهرة في أروقة الجبال
• The King is walking through the galleries. I'm splendidly alone.
  و الملك يسير أيضا في الأروقة و أنا كنت وحدي
• The bleak motel 6-drabness of the corridors is misleading.
  ستة فنادق كئيبة ذو أروقة مضللة قاتمة.
• There's eight open alleys, you're in the one next to me.
  هناك ثماني أروقة مفتوحة، و أنت إخترت الذي بجانبي