أشعّ

• My dad nicknamed me that because he said I brighten up a room.
  لأنه قال أنني أشعّ الغرفة بالبهجة!
• When I tell you to order a scan, order a scan.
  إن طلبت منك عمل الأشعة. سوف تطلب الأشعّة.
• It's a blur. Too much sunshine. Too many mai tais.
  نعم، اختلط الأمر عليّ الكثير من أشعّة الشمس، المشروب
• But even with his x-ray vision, he never did.
  وحتّى مع رؤيته بالأشعّة السينية لم يلاحظني قطّ.
• I can vet the field teams with the radiation detector.
  أستطيع التحقّق من فرقنا الميدانيّة عن طريق كاشف الأشعّة
• So please prep the patient for the bitewing x-ray.
  إذن، قم بتجهيز المريض لأجل عمل أشعّة مقطعية على الأسنان.
• I know. And you explained how a mix-up was not possible.
  و قد شرحت أنّ اختلاط الأشعّةليسبالأمرالمستحيل.
• What could be more important than basking in the sun?
  ما الذي قد يكون أهمّ مِن التمتّع بأشعّة الشمس؟
• My recommendation is avoid surgery and treat the tumor with radiation.
  توصيتي هي تجنّب الجراحة و معالجة الورم بالأشعّة
• We can't get near that place.
  وسنقوم بعمل صورة أشعّة سينية لا يمكننا الاقتراب من المستشفى