أصفا

• Here you go, mate. Yeah. Get these cuffs off.
  هيا زميل انزع الأصفاد عني ما كان هذا ؟
• She's in handcuffs, but probably got 'em covered, OK?
  لديها أصفادٌ على يديها، لكنّها على الأرجح تخفيهم، مفهوم؟
• If we remove his handcuffs, then there'd be a big problem.
  إذا نزعنا الأصفاد سوف تكون مشكلة كبيرة
• But, how could you... put handcuffs on the table?
  لكن، كيف أمكنكِ أن.. تضعي تلك الأصفاد على الطاولة؟
• That's more zeroes than I have actual dollars.
  عدد الأصفار أكثر بكثير مما أملك في جيبي من الدولارات
• That asshole is out on the street with the handcuff keys?
  أهذا الأحمق يتجول خارجًا ومعه مفاتيح الأصفاد؟
• Ah. American girls... so health conscious.
  رغم أنني لن أمانع برؤيتك بزوج من الأصفاد فتيات أمريكا الوعي الصحي
• Hey, thanks a lot for letting me have the cuffs up front.
  شكراً لكما على إحضار هذه الأصفاد.
• And the kind that wants me to use the handcuffs.
  والنوع الذي يريد من استخدام الأصفاد (أي المجرمين)
• And why the hell haven't they put cuffs on us?
  ولماذا بحق الجحيم لم يضعون ? الأصفاد علينا؟