أفلاط

• Because passion, Plato seems to be saying, is essentially and mercilessly human.
  "لأن العاطفـة، كما قال "أفلاطون ...جـوهــر إنســاني وقاسي
• Because passion, Plato seems to be saying, is essentially and mercilessly human.
  "لأن العاطفـة، كما قال "أفلاطون ...جـوهــر إنســاني وقاسي
• So your arrangement with Wendy, it really was completely platonic?
  إذاً .. اتفاقك مع (ويندي) كان أفلاطونياً وعذريـاً بالكامل ؟
• So, this Plato isn't the stuff made out of clay.
  أفلاطون ليس شخص مصنوع من الافلاط
• In Plato's allegory of the cave, the people living in the cave...
  في قصة كهف أفلاطون الناس يعيشون في الكهف
• What she means is ours is more of a platonic love.
  ما تعنيه هُو أنّ علاقتنا مُجرّد حبّ أفلاطوني .
• Show me the savage Plato, and I will read him.
  اظهر لي وحشية أفلاطون وسأقرأ له
• Truth is, I only know of one genuinely platonic relationship.
  الحقيقة أني أعلم علاقة واحدة أفلاطونية صادقة -أنت و أنا
• I'd like to speak to you about Plato.
  أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معكم حول أفلاطون
• Oh don't worry Ma, it's strictly platatonic.
  أوه، لا تقلقي أمي، إنها علاقة أفلاطونية خالصة