ألتوس

• Louis Althusser has also contributed some small but significant essays on art and his theory of ideology also impacts in this area ("Ideology and Ideological State Apparatuses").
  كما ساهم لوي ألتوسير بمقالات قليلة لكن هامة عن الفن وكان لنظريته في الأيديولوجية تأثير أيضا في هذا المجال (الأيديولوجية وأجهزة الدولة الأيديولوجية).
• The Federal government recognized Los Altos as the sixth state of the union and seated the representatives of Los Altos in the Federal Congress on 5 June of that year.
  اعترفت الحكومة الإتّحادية بلوس ألتوس كدولة سادسة للجمهورية الفيدرالية وعينت ممثلي لوس ألتوس في الكونجرس الإتحادي في 5 يونيو من تلك السنة.
• The Federal government recognized Los Altos as the sixth state of the union and seated the representatives of Los Altos in the Federal Congress on 5 June of that year.
  اعترفت الحكومة الإتّحادية بلوس ألتوس كدولة سادسة للجمهورية الفيدرالية وعينت ممثلي لوس ألتوس في الكونجرس الإتحادي في 5 يونيو من تلك السنة.
• Althusser is commonly referred to as a structural Marxist, although his relationship to other schools of French structuralism is not a simple affiliation and he is critical of many aspects of structuralism.
  يعتبر ألتوسير ماركسيا بنيويا، رغم أن علاقته بمدارس أخرى للبنيوية الفرنسية ليست مسألة انتماء بسيط وقد انتقد العديد من أوجه البنيوية.
• Thus, Althusser's project is to help readers fully grasp the originality and power of Marx's extraordinary theory, giving as much attention to what is not said as to the explicit.
  لذلك فقد كان مشروع ألتوسير أن يساعدنا على استيعاب أصالة وقوة نظرية ماركس المتميزة، منتبهين لما لا يقال قدر ما ننتبه يقال صراحة.
• Kołakowski further argued that, despite Althusser's claims of scientific rigor, structural Marxism was unfalsifiable and thus unscientific, and was best understood as a quasi-religious ideology.
  زعم كولاكفسكي أيضا أنه، على الرغم من ادعاء ألتوسير باتباعها دقة علمية صارمة، فإن الماركسية البنيوية كانت غير قابلة للدحض وبالتالي غير علمية، ويحسن فهمها على أنها أيديولوجية شبه دينية.
• For Althusser, theoretical practice takes place entirely within the realm of thought, working upon theoretical objects and never coming into direct contact with the real object that it aims to know.
  بالنسبة لألتوسير فإن الممارسة النظرية تحدث كليا في مملكة الفكر، متعاملة مع مفعولات نظرية دون أي علاقة مباشرة مع المفعول الحقيقي الذي نسعى لمعرفته.
• In line with this, Althusser replaces his earlier definition of Marx's philosophy as the "theory of theoretical practice" with a new belief in "politics in the field of history" and "class struggle in theory".
  بناء على ذلك، استبدل ألتوسير تعريفه المبكر لفلسفة ماركس على أنها "نظرية حول الممارسة النظرية" بإيمان جديد بوجود "سياسة في حقل التاريخ".
• In the 1830s, a sixth state was added – Los Altos, with its capital in Quetzaltenango – occupying parts of what are now the western highlands of Guatemala and Chiapas state in southern Mexico.
  في العقد 1830 أضيفت دولة أخرى وهي لوس ألتوس (مع عاصمتها كويزالتينانغو)، والتي تحتلّ الآن بعض المرتفعات الغربية لغواتيمالا وولاية تشياباس المكسيكية.
• Well, um, i know you gave some great advice to "lost in los altos" about finding new love, but, uh, you gave the same advice to "dumped in daly" last year.
  حسناً ، أعلم أنكِ أعطيتي بعض النصائح الجيدة لـ الضائعين من لوس ألتوس حول إيجاد حب جديد لكنكِ أعطيتي نفس النصيحة لشخص في دالي السنة الماضية