ألحق به

• Now, if you'll step aside, i have a plane to catch
  الآن، إن سمحت لي لدي طائرة لألحق بها
• I'm going after it, whether they're on it or not.
  سألحق بها، سواء كانا بها أم لا
• I should be able to make up time by taking Connecticut.
  أعتقد أنني سألحق به إذا أخذت طريقا مختصرا
• Okay, I'm following north through an alley towards Woodward.
  حسنا أنا ألحق بهم في الشمال "عبر زقاق نحو "وودوارد
• Oh, thank you, chuck. Look, I've got a flight to catch.
  شكراً، (تشاك)، هناك طائرة يجب أن ألحق بها
• I got a plane to catch, so maybe we should just talk about this later.
  لديّ طائرة ألحق بها
• He was my ride. - I'm going after him.
  لقد أتيت معه بالسيارة - سألحق به -
• On that note, I have a flight to catch.
  وبشأن ذلك، لديّ رحلة يجبُ أن ألحق بها.
• She's gonna be free or I join 'er. She's dead!
  لابد لها أن تتحرر وإلا سألحق بها.
• So it's on the record. I have a plane to catch.
  وعليه فهو أمر رسمي عندي طائرة لألحق بها