ألِم

• Have you ever seen him play?
  ـ ألِمَ يسبق وأن رأيته يلعب؟
• This shithead pushing up daisies yet?
  ألِمَ تتخلص من ذلك الداعر بعد؟
• Oh, you haven't heard the good news?
  ألِمَ تسمعي الأخبار السّارة؟
• Oh. You guys didn't hear?
  سُحقاً، ألِمَ تسمعوا ما حصل؟
• You didn't hear the phone?
  أمي! ألِمَ تسمعين صوت الهاتف؟
• You don't want her here?
  ألِمَ تريدينها أن تكون هُنا؟
• You were never curious about me?
  ألِمَ تكن فضوليّ بشأنيّ؟
• You never suspected it?
  ألِمَ تكونين في ريب من الأمر؟
• Haven't I helped you enough?
  ـ ألِمَ أساعدك بما يكفي؟
• Didn't you get the message?
  ألِمَ تصلك رسالتي؟ أي رسالة؟