أنامل

• Um, where did you get this smudging on your fingertips? I don't know.
  من أين أتتك هذه اللطخات على أطراف أناملك ؟
• Between the checking and re-checking the drawers, and pulling at your fingertips?
  بين التحقق وإعادة التحقق من الأدراج، ولمس أناملك؟ تحتاجين مساعدة.
• Okay, I have to go get de-waxed.
  حسناً، يجب أن أذهب لتشميع أناملي
• My final interview is in a few days. Keeping my fingers crossed!
  ستكون مقابلتي الأخيرة في الأيام المقبلة أناملي تتوق للكتابة فيها كثيراً..
• Like these black spots on his fingertips.
  مثل هذه البُقع السوداء على أنامله.
• I told you to use your fingertips.
  لقد أخبرتكِ بأن تستخدمي أناملك.
• I'm gonna get some sleep... and I will get us out of here in the morning.
  ... سأناملبعضالوقت وأنا سأخرجهم من هنا .في الصباح
• These nails-- they don't just happen.
  ...هذه الأنامل لم تتعود على الشقاء
• Release the fingers from the fist.
  فلتحرّر الأنامل من قبضة اليد.
• I mean, look at you. You got your hair did, your nails lookin' all good.
  أعني، انظري لنفسك شعرك مصفف جيداً، و أناملك تبدو جيدة