Andalusian Arabic appears to have spread rapidly and been in general oral use in most parts of Al-Andalus between the 9th and 15th centuries. الأندلسية العربية ويبدو أنها انتشرت بسرعة، وقد استخدمت في المحادثة الشفوية عموماً في معظم أنحاء الأندلس ما بين القرنين التاسع والخامس عشر.
Later Arab style architecture continued to be developed under successive Islamic dynasties, ending with the Nasrid, which built its famed palace complex in Granada. استمر الطراز المعماري الأندلسي التالي في التطور تحت حكم السلالات الأندلسية المتعاقبة والتي انتهت مع بني نصر الذين بنوا مجمع القصر الشهير في غرناطة.
His most influential direct sources were the Andalusian Arabic sources, who in turn were acquainted with various non-Andalusian sources, including sources from classical antiquity. كانت مصادره العربية الأكثر تأثيراً هي المصادر الأندلسية العربية، والتي بدورها تعرف على مصادر غير الأندلسية المختلفة، بما في ذلك مصادر من العصور القديمة الكلاسيكية.
His most influential direct sources were the Andalusian Arabic sources, who in turn were acquainted with various non-Andalusian sources, including sources from classical antiquity. كانت مصادره العربية الأكثر تأثيراً هي المصادر الأندلسية العربية، والتي بدورها تعرف على مصادر غير الأندلسية المختلفة، بما في ذلك مصادر من العصور القديمة الكلاسيكية.
A cultural divide exists between what is known as "high Andalusia" (what used to be the Kingdom of Granada) and Low or Western Andalusia (the heavily populated Guadalquivir valley). توجد فجوة ثقافية بين ما يُعرف بإسم "الأندلسية العاليا" (ما كان يُعرف بإسم مملكة غرناطة) والأندلسية السفلى (الوادي الكبير المكتظ بالسكان).
A cultural divide exists between what is known as "high Andalusia" (what used to be the Kingdom of Granada) and Low or Western Andalusia (the heavily populated Guadalquivir valley). توجد فجوة ثقافية بين ما يُعرف بإسم "الأندلسية العاليا" (ما كان يُعرف بإسم مملكة غرناطة) والأندلسية السفلى (الوادي الكبير المكتظ بالسكان).
Due to the length of time in its construction, different artistic styles can be appreciated, the most prominent being Renaissance; Andrés de Vandelvira the most important architect. ونظراً لطول الوقت الذي استغرقه بنائها فقد تناوب عليها العديد من أساليب البناء المختلفة أهمها أساليب عصر النهضة، ويُعد المهندس أندريس دي فانديلفيرا المناصر للنهضة الأندلسية أبرز المهندسين الذين عملوا على الكاتدرائية.
The genesis of modern Andalusian culture can be traced to the last phase of the Reconquista and the two centuries that followed (13th to 17th century) which brought about a greater adoption of Catholicism and, more specifically various Marian cults, as other religions which had been found in the region during the prior seven or eight centuries declined (notably Sunni Islam and Sephardic Judaism). يمكن رجوع نشأة الثقافة الأندلسية الحديثة إلى المرحلة الأخيرة من حروب الإسترداد والقرنين الثالث عشر إلى السابع عشر، مما أدى إلى تبني مذهب الرومانية الكاثوليكية بشكل أكبر، وعلى نحو أكثر تحديداً التفاني لمريم العذراء، وإلى الديانات الأخرى التي كانت وجدت في المنطقة خلال السبعة أو الثمانية قرون السابقة (لا سيَّما الإسلام السني واليهودية السفارديَّة).