أنطولوجي

• Advantages of this approach include the general increased quality of the data returned in searches and with proper tagging, ontologies finding entries that may not explicitly state the search term but are still relevant.
  تتضمن مزايا هذا الأسلوب الجودة العامة المتزايدة للبيانات التي يتم إرجاعها في عمليات البحث ومع وضع العلامات بشكل صحيح ، حيث تجد الأنطولوجيات مدخلات قد لا تنص بوضوح على مصطلح البحث ولكنها لا تزال ذات صلة.
• She views this as an ontological trap that hinders the perception of culture as something "materially situated in the living practices of the everyday, situated in time-space and not based in abstract projections of what constitutes either a particular tradition or culture."
  إنها ترى ذلك فخًا أنطولوجيًّا يعيق تصور الثقافة كشيء "يتموضع ماديًّا في ممارسات الحياة اليوميّة، ويقع في إطار الزمان والمكان وليس على المستوى المجرَّد عن عادة أو ثقافة ما فقط".
• Democritus and Epicurus however did not hold to a monist ontology since they held to the ontological separation of matter and space i.e. space being "another kind" of being, indicating that the definition of "materialism" is wider than given scope for in this article.
  لكن رغم ذلك، لم يتمسك ديموقريطوس وإبيقور بأنطولوجيا وحدوية، حيث تبنى كل منهما انفصالا أنطولوجيا للمادة والفضاء، أي أنهما اعتبرا الفضاء من جنس آخر، مما يوضح أن مفهوم المادية أكبر مما تصفه هذه المقالة.
• Democritus and Epicurus however did not hold to a monist ontology since they held to the ontological separation of matter and space i.e. space being "another kind" of being, indicating that the definition of "materialism" is wider than given scope for in this article.
  لكن رغم ذلك، لم يتمسك ديموقريطوس وإبيقور بأنطولوجيا وحدوية، حيث تبنى كل منهما انفصالا أنطولوجيا للمادة والفضاء، أي أنهما اعتبرا الفضاء من جنس آخر، مما يوضح أن مفهوم المادية أكبر مما تصفه هذه المقالة.
• Habayeb had initially accepted to contribute to the anthology, but she withdrew her piece after learning that contributions by two Israeli authors were included in the anthology; and then she contacted all the other Arab authors and persuaded them to follow her lead.
  كانت حبايب في بادئ الأمر قد وافقت على المشاركة في المشروع، ولكنها سحبت مشاركتها مباشرة بعد أن علمت بأن هناك مُسَاهَمَات من قبل كاتبتين اسرائيليتين مُدْرجتَيْن في الأنطولوجيا؛ ومن ثم تواصلت مع معظم الأديبات العربيات ودعتهن للانسحاب من الأنطولوجيا.
• Habayeb had initially accepted to contribute to the anthology, but she withdrew her piece after learning that contributions by two Israeli authors were included in the anthology; and then she contacted all the other Arab authors and persuaded them to follow her lead.
  كانت حبايب في بادئ الأمر قد وافقت على المشاركة في المشروع، ولكنها سحبت مشاركتها مباشرة بعد أن علمت بأن هناك مُسَاهَمَات من قبل كاتبتين اسرائيليتين مُدْرجتَيْن في الأنطولوجيا؛ ومن ثم تواصلت مع معظم الأديبات العربيات ودعتهن للانسحاب من الأنطولوجيا.
• This still involves basic ontological issues of the sort raised by Leibniz Locke, Hume, Whitehead and others, which remain outstanding particularly in relation to the binding problem, the question of how different perceptions (e.g. color and contour in vision) are "bound" to the same object when they are processed by separate areas of the brain.
  هذا لا يزال ينطوي على القضايا الأنطولوجية الأساسية من النوع الذي أثاره ليبنيز، ولوك، وهيوم، ووايتهيد وغيرهم، والتي لا تزال معلقة وخاصة فيما يتعلق بمشكلة الإلزامية، ومسألة كيف أن مختلف التصورات (مثل اللون والمحيط في الرؤية) هي " ملزمة " لنفس الشئ عندما تتم معالجتها من قبل مناطق منفصلة من الدماغ.
• In a specific example, the goal of Verschelde, et al. was the integration of several different ontology libraries into a larger one that contained more definitions of different subspecialties (medical, molecular biological, etc.) and was able to distinguish between ambiguous tags; the result was a data-warehouse like effect, with easy access to multiple databases through the use of ontologies.
  تم دمج العديد من مكتبات الأنطولوجيا المختلفة في مكتبة أكبر تحتوي على المزيد من التعريفات لمختلف التخصصات الفرعية (الطبية ، البيولوجية الجزيئية ، إلخ) وتمكنت من التمييز بين العلامات الغامضة ؛ كانت النتيجة مثل تخزين البيانات مثل التأثير ، مع سهولة الوصول إلى قواعد بيانات متعددة من خلال استخدام الأنطولوجيا.
• In a specific example, the goal of Verschelde, et al. was the integration of several different ontology libraries into a larger one that contained more definitions of different subspecialties (medical, molecular biological, etc.) and was able to distinguish between ambiguous tags; the result was a data-warehouse like effect, with easy access to multiple databases through the use of ontologies.
  تم دمج العديد من مكتبات الأنطولوجيا المختلفة في مكتبة أكبر تحتوي على المزيد من التعريفات لمختلف التخصصات الفرعية (الطبية ، البيولوجية الجزيئية ، إلخ) وتمكنت من التمييز بين العلامات الغامضة ؛ كانت النتيجة مثل تخزين البيانات مثل التأثير ، مع سهولة الوصول إلى قواعد بيانات متعددة من خلال استخدام الأنطولوجيا.
• This position was declared in the Nicene Creed, which specifically states the son of God is as immutable as his father; The acceptance that the Holy Spirit also has ontological equality as a third person in a divine Trinity and the final Trinitarian terminology by the teachings of the Cappadocian Fathers; The addition of the Filioque to the Nicene Creed, as accepted by the Roman Catholic Church.
  أعلن هذا الرأي في العقيدة النيقية، التي تذكر على وجه التحديد أن ابن الله هو غير قابل للتغيير مثله مثل والده قبول أن الروح القدس أيضا متساوي أنطولوجيا باعتباره الأقنوم الثالث في الثالوث والمصطلح الثالوثي النهائي في تعاليم الآباء الكبادوكيين; إضافة "والابن" إلى العقيدة النيقية، قبلت ذلك الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.