أنظمة النقل

• It developed into GE Global Research that now covers an array of technological research, ranging from healthcare to transportation systems, at multiple locations throughout the world.
  تطوّر المختبر ليصبح أبحاث جنرال إلكتريك الشاملة، ويغطي الآن سلسلة من الأبحاث التكنولوجية، بدءاً من الرعاية الصحية إلى أنظمة النقل، في مواقع عديدة في جميع أنحاء العالم.
• The cities and nations that have invested most heavily in car-based transport systems are now the least environmentally sustainable, as measured by per capita fossil fuel use.
  تعد المدن والدول التي استثمرت بشكل مكثف في أنظمة النقل التي تقوم على استخدام السيارة هي الأقل استدامة بيئيا، وذلك حسب نصيب الفرد من استخدام الوقود الأحفوري.
• The site is 5 km from Atatürk International Airport, near the motorway and railway transportation systems in Florya, which is at the southwest coast of Istanbul.
  يقع الموقع على بعد 5 كم من مطار أتاتورك الدولي ، بالقرب من أنظمة النقل السريع والسكك الحديدية في فلوريا، التي تقع على الساحل الجنوبي الغربي من اسطنبول.
• Modern maps, especially route maps for transit systems, use infographic techniques to integrate a variety of information, such as the conceptual layout of the transit network, transfer points, and local landmarks.
  تستخدم الخرائط الحديثة، خصوصاً خرائط الطرق وأنظمة النقل، تقنيات مخططات المعلومات لدمج المجموعات المنوعة من المعلومات، كوضع تخطيطات الشبكات ونقاط التحويل والمعالم المحلية.
• Public transport remains the primary mode of transport for most Indian citizens, and India's public transport systems are among the most heavily used in the world.
  ومع ذلك، لا تزال وسائل النقل العامة هي الوسيلة الأساسية للنقل بالنسبة لمعظم السكان، مما يجعل نظام النقل العام في الهند هي من بين أكثر أنظمة النقل استخدامًا في العالم.
• Along with the economic reform of Iraq, international projects have been implemented to repair and upgrade Iraqi water and sewage treatment plants, electricity production, hospitals, schools, housing, and transportation systems.
  جنبا إلى جنب مع الإصلاح الإقتصادي في العراق ، تم تنفيذ مشاريع دولية لترميم وتحسين المياه العراقية ومحطات معالجة مياه الصرف الصحي ، وإنتاج الكهرباء وإنشاء المستشفيات والمدارس والمساكن وأنظمة النقل.
• Along with the economic reform of Iraq, international projects have been implemented to repair and upgrade Iraqi water and sewage treatment plants, electricity production, hospitals, schools, housing, and transportation systems.
  جنبا إلى جنب مع الإصلاح الإقتصادي في العراق ، تم تنفيذ مشاريع دولية لترميم وتحسين المياه العراقية ومحطات معالجة مياه الصرف الصحي ، وإنتاج الكهرباء وإنشاء المستشفيات والمدارس والمساكن وأنظمة النقل.
• Such studies observe that transmission capacity would need to be significantly higher than current transmission systems in order to promote unimpeded energy trading across distances unbounded by state, regional or national, or even continental borders.
  ولاحظت الدراسات أيضًا أن سعة النقل يجب أن تكون أعلى من أنظمة النقل الحالية من أجل تعزيز النقل دون عوائق خلال الولاية، الإقليم، الدولة أو حدود القارات .
• According to the Sloan Cornerstone Career Center, ongoing developments in embedded systems include "automated vehicles and equipment to conduct search and rescue, automated transportation systems, and human–robot coordination to repair equipment in space."
  وفقًا لمركز سلون كورنرستون الوظيفي، فإن التطورات المستمرة في الأنظمة المدمجة تشمل "السيارات الآلية والمعدات اللازمة لإجراء عمليات البحث والإنقاذ، وأنظمة النقل الآلي، والتنسيق بين الإنسان والروبوت لإصلاح المعدات في الفضاء".
• In regions of permafrost, buildings must be constructed on pilings, machinery must be made of specially tempered steel, and transportation systems must be engineered to perform reliably in extremely low and extremely high temperatures.
  في مناطق التجمد، يجب بناء المباني على الطوب، يجب أن تكون الآلات مصنوعة من الصلب المقسى خصيصا، وأنظمة النقل يجب أن تكون هندسية لأداء موثوق في درجات حرارة منخفضة للغاية وعالية للغاية.