أنكونا

• Following this triumph, he agreed to return to Piacenza, for 2 billion lire (€1.03 million by fixed exchange rate) and then retired in 2005 following stints with Ancona and Perugia.
  بعد هذا الانتصار ، وافق على العودة إلي نادي بياتشينزا ، مقابل 2 مليار ليرة (1.03 مليون يورو حسب سعر الصرف الثابت) ثم تقاعد في عام 2005 بعد أن قضى مع نادي أنكونا ونادي بيروجيا.
• Included in the Papal States since 774, Ancona came under the influence of the Holy Roman Empire around 1000, but gradually gained independence to become fully independent with the coming of the communes in the 12th century.
  كانت أنكونا جزءاً من الولايات البابوية منذ عام 774 وجاءت تحت نفوذ الإمبراطورية الرومانية المقدسة بحلول الألفية الثانية لكنها اكتسبت استقلالها تدريجياً لتصبح مستقلة تماماً بحلول عهد البلديات في القرن الثاني عشر.
• In art, Ancona was one of the centers of so-called Adriatic Renaissance, that particular kind of renaissance that spread between Dalmatia, Venice and the Marches, characterized by a rediscovery of classical art and a certain continuity with Gothic art.
  كانت أنكونا من وجهة النظر الفنية إحدى مراكز النهضة الأدرياتيكية والتي هي في جوهرها نوع معين من النهضة انتشر بين دالماسيا والبندقية وماركيس ويتميز بإعادة استكشاف الفن الكلاسيكي يرافقه بعض الاستمرارية في الفن القوطي.
• The pope was represented in each province by a governor, a number of styles arose; papal legate, as in the former principality of Benevento, or Bologna, Romagna, and the March of Ancona; or papal delegate, as in the former duchy of Pontecorvo and in the Campagne and Maritime Province.
  ومثل البابا في كل إقليم حاكم على غرار المفوض البابوي كما في إمارة بينيفينتو السابقة أو بولونيا أو رومانيا أو ماركيزية أنكونا أو مندوب بابوي في دوقية بونتيكورفو السابقة وفي كامبانيا والمقاطعة البحرية.
• Having received the support of the archbishop of Milan and Giovanni Visconti, he defeated Giovanni di Vico, lord of Viterbo, moving against Galeotto Malatesta of Rimini and the Ordelaffi of Forlì, the Montefeltro of Urbino and the da Polenta of Ravenna, and against the cities of Senigallia and Ancona.
  بعد أن حصل على دعم رئيس أساقفة ميلانو جوفاني فيسكونتي، هزم جوفاني دي فيكو سيد فيتربو وتحرك ضد غاليوتو مالاتيستا من ريميني وأورديلافي من فورلي، ومونتيفيلترو من أوربينو ودا بولينتا من رافينا، وضد مدن سينيغاليا وأنكونا.
• Having received the support of the archbishop of Milan and Giovanni Visconti, he defeated Giovanni di Vico, lord of Viterbo, moving against Galeotto Malatesta of Rimini and the Ordelaffi of Forlì, the Montefeltro of Urbino and the da Polenta of Ravenna, and against the cities of Senigallia and Ancona.
  بعد أن حصل على دعم رئيس أساقفة ميلانو جوفاني فيسكونتي، هزم جوفاني دي فيكو سيد فيتربو وتحرك ضد غاليوتو مالاتيستا من ريميني وأورديلافي من فورلي، ومونتيفيلترو من أوربينو ودا بولينتا من رافينا، وضد مدن سينيغاليا وأنكونا.
• The maritime cartographer Grazioso Benincasa was born in Ancona, as was the navigator-archaeologist Ciriaco de' Pizzicolli, named by his fellow humanists "father of the antiquities", who made his contemporaries aware of the existence of the Parthenon, the Pyramids, the Sphinx and other famous ancient monuments believed destroyed.
  ولد رسام الخرائط البحرية غرازيوسو بينينكاسا في أنكونا، كما قدم من المدينة أيضاً الملاح وعالم الآثار شيرياكو دي بيتسيكولي والذي سماه زملاؤه الإنسانيون "والد الآثار"، حيث كشف لمعاصريه وجود البارثينون والأهرامات وأبو الهول وغيرها من المعالم الأثرية القديمة الشهيرة التي اعتقد أنها دمرت.