A brief period of warming in relations occurred in the mid-1990s. وقد حدثت فترة قصيرة من الدفء في العلاقات في أواسط التسعينات.
Chad Coleman was cast as Tyreese in mid 2012. أعلن عن إختيار الممثل تشاد كولمان لأداء دورشخصية تايريس في أواسط عام 2012.
It was built by the Ottoman Sultan Mehmet II in the middle of the 15th century. "بناه السلطان العثماني "محمد الثاني في أواسط القرن الـ15
Professional Yiddish theatre in London began in 1884, and flourished until the mid-1930s. بدأ المسرح اليديشي الاحترافي في لندن عام 1884, وازدهر حتى أواسط الثلاثينات.
We're looking for a fit, aggressive, Caucasian male in his mid- to late 30s. نحن نبحث عن ذكر قوقازي بلياقة جيدة و عنيف,في أواسط إلى أواخر الثلاثينات
In mid-1881, at 27 years old, Poems collected, revised and expanded his poetic efforts. في أواسط 1881 في عمر الـ 27 سنة جمعت قصائدة ونقحت وتوسعت جهوده الشعرية.
Philadelphia departed Gibraltar for the United States in April 1802, arriving in mid-July. غادرت فيلادلفيا جبل طارق نحو الولايات المتحدة في 11 مايو 1802 ولتصل في أواسط يوليو.
About mid-1930s there was a slight liberalisation that was cut by the Spanish Civil War. في أواسط الثلاثينيات من القرن العشرين، كان هناك تحرير طفيف قطعته الحرب الأهلية الإسبانية.
Elvis Presley and Chuck Berry were among the mid-1950s pioneers of rock and roll. كان إلفيس بريسلي وتشك بيري من بين الرواد في أواسط الخمسينيات في الروك أند رول.
I'm taking us to the middle of the river, away from land. They may try to board the Magus. سآخذنا إلى أواسط النهر بعيداً عن اليابسة، فإنّهم قد يحاولوا إقتحام (ماجاس).