أوترخت

• Since the foundation of the university in 1636 an academic hospital has existed in various forms.
  لطالما تواجد مستشفىً أكاديمي رافق جامعة أوترخت منذ تأسيسها عام 1636 بأشكالٍ عدة.
• It is a part of the municipality of Stichtse Vecht, and lies about 13 km northwest of Utrecht.
  وهي جزء من بلدية ستيختسه فيخت، وتقع حوالي 13 كم شمال غرب أوترخت.
• It is a part of the municipality of Stichtse Vecht, and lies about 13 km northwest of Utrecht.
  وهي جزء من بلدية ستيختسه فيخت، وتقع حوالي 13 كم شمال غرب أوترخت.
• In 1730 she and her husband moved to Utrecht after he was involved in a scandal about homosexuality.
  في 1730 انتقلت هي وزوجها إلى أوترخت بعد تورطه في فضيحة حول المثلية الجنسية.
• A compromise peace came with the Treaty of Utrecht in 1713 between France and most of the great powers.
  أتت معاهدة أوترخت سنة 1713 حل وسط بين فرنسا ومعظم قوى أوروبا العظمى.
• He joined the Dubai-based club on July 2009, after his contract with FC Utrecht expired.
  انضم إلى النادي الذي يتخذ من دبي مقراً له في يوليو 2009 بعد انتهاء عقده مع أوترخت.
• He joined the Dubai-based club on July 2009, after his contract with FC Utrecht expired.
  انضم إلى النادي الذي يتخذ من دبي مقراً له في يوليو 2009 بعد انتهاء عقده مع أوترخت.
• The Asiento slavery contract, which had been guaranteed to Great Britain in 1713 through the Treaty of Utrecht, was renewed.
  تم تجديد عقد أسيتينو، الذي مُنح لبريطانيا العظمى عام 1713 بموجب اتفاقية أوترخت.
• The Asiento slavery contract, which had been guaranteed to Great Britain in 1713 through the Treaty of Utrecht, was renewed.
  تم تجديد عقد أسيتينو، الذي مُنح لبريطانيا العظمى عام 1713 بموجب اتفاقية أوترخت.
• This bombardment was intended to destroy the railroad connecting The Hague and Rotterdam to Utrecht.
  حيث كان هذا القصف يهدف في الأساس إلى تدمير خط السكك الحديدية الذي يربط بين لاهاي وروتردام حتى أوترخت.