简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أوجيني

"أوجيني" بالانجليزي
أمثلة
  • Empress Eugénie of France visited Beylerbeyi on her way to the opening of the Suez Canal in 1869 and had her face slapped by the sultan's mother, Pertevniyal Sultan, for daring to enter the palace on the arm of Abdülaziz.
    زارت الإمبراطورة الفرنسية أوجيني هذا القصر في طريقها إلى افتتاح قناة السويس في عام 1869 وصُفعت على وجهها مِن قِبل أمِّ السلطان لتَجَاسُرها دُخُول القصرِ على ذراع السلطان عبد العزيز.
  • An innovative designer, he adapted 19th-century dress to make it more suited to everyday life, with some changes said to be at the request of his most prestigious client Empress Eugénie.
    أسس له في باريس عام 1858، صالون الموضة سرعان ما اجتذب الملوك الأوروبيين، وحيث جعل المجتمع يتبع تصيممه المبتكر، وتكييف اللباس في القرن ال19 لجعله أكثر ملاءمة للحياة اليومية، وقال أن بعض التغييرات ستكون بناء على طلب موكله الراقي من الامبراطورة أوجيني.
  • An innovative designer, he adapted 19th-century dress to make it more suited to everyday life, with some changes said to be at the request of his most prestigious client Empress Eugénie.
    أسس له في باريس عام 1858، صالون الموضة سرعان ما اجتذب الملوك الأوروبيين، وحيث جعل المجتمع يتبع تصيممه المبتكر، وتكييف اللباس في القرن ال19 لجعله أكثر ملاءمة للحياة اليومية، وقال أن بعض التغييرات ستكون بناء على طلب موكله الراقي من الامبراطورة أوجيني.
  • Public demand was increased when a similar colour was adopted by Queen Victoria in Britain and by Empress Eugénie, wife of Napoleon III, in France, and when the crinoline or hooped-skirt, whose manufacture used a large quantity of cloth, became fashionable.
    وقد ازداد الطلب على الصباغ بعد أن اعتمدت الملكة فيكتوريا لونا مشابها له في إنكلترا، كما اعتمدته الإمبراطورة أوجيني زوجة نابليون الثالث في فرنسا، وأصبحت تنورة الكرينولين (تنورة منتفخة ذات أسلاك) مطابقة لزي العصر، وتستهلك كمية كبيرة من النسيج.
  • He argues that leaders in science sometimes trump older scientific baggage and that leaders in theology do the same, so once theological intellectuals are taken into account, people who represent extreme positions like Ken Ham and Eugenie Scott will become irrelevant.
    ويجادل بأن القادة في العلوم يتفوقون أحياناً في المواضيع العلمية القديمة، وأن القادة في علم اللاهوت يفعلون الشيء نفسه، فبمجرد أخذ الفكر اللاهوتي في الاعتبار، فإن الأشخاص الذين يمثلون مواقف متطرفة مثل كين هام وأوجيني سكوت سيصبحون غير ذي صلة.
  • Her marriage to Charles Antoine Du Fresnay, son of Charles Du Fresnay, former mayor of Sartrouville (portrayed as "Charles Grandet, nephew of the former mayor of Saumur" in Eugénie Grandet) had been a failure from the start, with a 23-year age difference between them.
    كان زواجها من تشارلز أنطوان دو فريسناي، ابن تشارلز دو فريسناي ، عمدة سارتروفيل السابق (الذي صُوِر على أنه "تشارلز غرانيت، ابن شقيق عمدة سومور السابق" في أوجيني غراندي) قرارًا فاشلًا منذ البداية لاختلاف السن بحوالي 23 سنة بينهما.
  • Long after the war, in a U.S. federal court, in the case of Ford vs. García the families of the murdered Maryknoll nuns sued the two Salvadoran generals believed responsible for the killings, but lost; the jury found Gen. Carlos Eugenio Vides Casanova, ex-National Guard Leader and Duarte's defense minister, and Gen. José Guillermo Garcia—defense minister from 1979 to 1984, not responsible for the killings; the families appealed and lost, and, in 2003, the U.S. Supreme Court refused to hear their final appeal.
    بعد فترة طويلة من انتهاء الحرب، قامت محكمة اتحادية في الولايات المتحدة، بإصدار دعوى قضائية ضد اثنين من الجنرالات السلفادوريين يعتقد أنهما مسؤولان عن عمليات القتل في قضية "فورد مقابل غارسيا" الخاصة بمقتل عائلات راهبات ماريكنول، لكن خسرت; وجدت هيئة المحلفين أن الجنرال كارلوس أوجينيو فيديس كاسانوفا، القائد السابق للحرس الوطني ووزير الدفاع في عهد خوسيه نابوليون دوارتي، و الجنرال خوسيه غويلرمو غارسيا— وزير الدفاع من 1979 إلى 1984، غير مسئولين عن عمليات القتل; ناشدت تلك العائلات المحاكم و خسرت و في 2003، رفضت المحكمة العليا في الولايات المتحدة أن تقبل الاستئناف النهائي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3