أوحى

• Does he strike you as the kind of man
  هل أوحى لك على أنّه ذلك النوع
• I never said that, Vince. Why would you think that?
  لم أقل أبداً هذا الكلام، ما الذي أوحى لك هذا؟
• And what in God's name made you think you even had the authority?
  وما الذي أوحى لك أنك تمتلك الصلاحيّة؟
• This is the myth, but what inspired it?
  ،هذه هي الأسطورة لكن ما الذي أوحى بإلهامها؟
• Whatever gave you that idea, my dear?
  ما الذي أوحى لكِ بهذه الفكرة , عزيزتي ؟
• Oh. What inspires anyone to do anything, really?
  مالذي أوحى لأي شخص للقيام بأي شيء حقاً؟
• I just dreamt something gave me an idea today.
  حلمت بشيئ أوحى لي بفكرة اليوم
• Your father's given me an idea for a character.
  أباكِ أوحى إلىَّ للتو بفكرة لشخصية
• Maybe that's put some crazy ideas into your head.
  وربّما أوحى لك ذلك بأفكار جنونيّة
• I saw that in the Philippines, that's what gave me the idea.
  رأيت ذلك في الفلبين ذلك ما أوحى لي بالفكرة