أول طيران

• It successfully completed its first test flight on September 9, 2006 from this airport.
  وتم عملية فحص أول طيران بنجاح في 9 سبتمبر 2006 من نفس المطار.
• On 31 March 1987, the first officially completed F-15E made its first flight.
  وفي 31 مارس 1987، أصبحت طائرة إف-15إي رسمية بعد أن أجرت أول طيران رسمي لها.
• It had the first pressurized fuselage in the Soviet Union and first flew on 27 November 1946.
  تعد أول طائرات الاتحاد السوفيتي التي تحصل على هيكل مضغوط، وكان أول طيران لها في 27 نوفمبر 1946.
• On 12 September 1934, the SS.37 prototype conducted its maiden flight, piloted by Gloster chief test pilot Gerry Sayer.
  في 12 سبتمبر 1934، أتم النموذج اس اس.37 أول طيران له بقيادة جيري ساير رئيس طياري اختبار غلوستر.
• The Lockheed Have Blue prototype stealth fighter (a smaller proof-of-concept model of the F-117 Nighthawk) first flew at Groom in December 1977.
  لوكهيد بها نموذج مقاتلات أزرق ستيلث (أصغر إثبات اف 117 البومة) أول طيران على الجرووم في ديسمبر كانون الأول عام 1977.
• When the Wright brothers made the world’s first sustained heavier-than-air flight, they laid the foundation for what would become a major transport industry.
  عندما حقق الأخوان رايت أول طيران أثقل من الهواء في العالم، فإنهم بذلك قد وضعا الأساس لما أصبح فيما بعد صناعة النقل الرئيسية.
• The date of her marriage is unclear; sources quote dates as early as 1794 or 1797, but most state 1804, the year of her first ascent.
  يعتبر تاريخ زواجها غير واضح، إقتبست بعض المصادر تاريخا أبكر مثل 1794 أو 1797 ولكن الأغلب المصادر تشير أنه ربما وقع في 1804 وهو تاريخ أول طيران لها بالمنطاد.