أونيم

• A fucking net, Oenomaus?
  اللعنة على الشبكة (أونيميس) ؟
• He has risen to prominence within the ludus ever since Oenomaus was injured against Theokoles.
  لقد صعد إلي الصدارة في الــ"إلدوس" مُنذ أن أصيب (أونيمس) ضد (ثيكوليس).
• Until Oenomaus forgave betrayal.
  حتى غفر لي (أونيمايوس) خيانتي
• Oenomaus believes in it.
  إن (أونيموس) آمن به
• You must be patient. The gods would not deliver Oenomaus, only to mock us with his silence.
  لابد وأن تكون صابرًا، ما كانت الألهة لترسل لنا (أونيمايوس) لتستهزأ بنا بصمته.
• I will give life to your cause, in honor of Oenomaus. I may even believe in it myself upon a day.
  سأموت لمسعاك تشريفًا لـ(أونيمايوس)، ولربما أؤمن بهذا المسعى يومًا ما
• Numerous Tenebrionidae species do inhabit dark places, however, there are many species in genera such as Stenocara and Onymacris, which are active by day and inactive at night.
  العديد من أنواع الظلاميات تسكن الأماكن المظلمة، مع بعض الاستثناءات كأنواع ستينوكارا و أونيماكريس، التي تنشط نهارا وتخمد ليلا.
• For the Shogun, for the people, for the many who died untimely deaths... for Uneme Makino and his wife... for his father Yukie Makino... and for my men scattering Ochiai.
  من أجل رئيس قادة الجيش, من أجل الشعب، من أجل العديد الذين ماتوا قبل أوانهم... من أجل (أونيم ماكينو) وزوجته... من أجل والده (يوكي ماكينو)...
• The second Monogatari saga, released between 2010 and 2011, delves further in Koyomi's relationship with each of the heroines, including a second Nekomonogatari volume, subtitled Shiro (白, "White") containing "Tsubasa Tiger" (つばさタイガー); Kabukimonogatari (傾物語, "Slope Story") containing "Mayoi Jiangshi" (まよいキョンシー); Hanamonogatari (花物語, "Flower Story") containing "Suruga Devil" (するがデビル); Otorimonogatari (囮物語, "Decoy Story") containing "Nadeko Medusa" (なでこメドゥーサ); Onimonogatari (鬼物語, "Demon Story") containing "Shinobu Time" (しのぶタイム); and Koimonogatari (恋物語, "Love Story") containing "Hitagi End" (ひたぎエンド).
  القصة الثانية من مونوجاتاري (أو القسم الثاني) صدرت بين عامي 2010 و 2011 و تخوض في عمق العلاقات بين كويومي مع بقية البطلات بما في ذلك المجلد الثاني من نيكومونوغاتاري و بعنوانه الفرعي شيرو (أبيض) الذي يتضمن "النمر تسوباسا"; كابوكيمونوغاتاري (قصة المنحدر) حيث يحتوي "الجيانغوشي مايوي"; هانامونوغاتاري (قصة الزهرة) و يحتوي "الشيطان سوروغا"; أوتوريمونوغاتاري (قصة الفخ) و يحتوي "ميدوسا ناديكو"; أونيمونوغاتاري (قصة العفريت) و يحتوي "وقت شينوبو"; و أيضًا كويومونوغاتاري (قصة الحب) و تحتوي "نهاية هيتاغي".