إبيض

• You have acute lymphoblastic leukemia.
  لديكَ إبيضاض حاد بالأرومات الليمفاويّة
• Your guy's low white count and right arm paralysis equals a recurrence of his leukemia.
  إنخفاض كريات الدّم البيضاء لدى صديقكَ وشلل ذراعه اليمنى يساوي إنتكاسة إبيضاض الدّم
• It's not the leukemia.
  إنّه ليس إبيضاض الدم.
• It means the chemo from your first round of treatment has made the leukemia resistant.
  لا، يعني أنّ المعالجة الكيماويّة منذ أوّل جولة لكَ بالعلاج جعلت إبيضاض الدّم مقاوماً
• 43-year-old male in remission from leukemia presents with left arm paralysis and trouble breathing.
  ذكر في الـ43 من عمره في هدنة مع إبيضاض الدّم يُظهر شللاً بذراعه الأيسر ومشاكل بالتنفّس
• The color and the staining on the bones certainly indicate the victim had chronic myelogenous leukemia.
  يشير التلون والبقع على العظام أنّ الضحية عانى من إبيضاض دم نقوي مزمن فعلا.
• I musta hit my head on the pavement, 'cause everything went white... and I saw this magical land.
  أنا musta ضَربَ رأسي على الرصيفِ، ' كُلّ شيء سببِ إبيضَّ... وأنا رَأيتُ هذه الأرضِ السحريةِ.
• Dr. Wilson informed me that if treatment didn't go well, my leukemia would give me only six more months to live.
  أخبرني د. (ويلسون) أنّه إذا لم يفلح العلاج فسيمهلني مرضي بإبيضاض الدّم ستة أشهرٍ أخرى لأعيشها
• On photographs taken using a flash, instead of the familiar red-eye effect, leukocoria can cause a bright white reflection in an affected eye.
  في الصور المُلتقطة باستخدام الفلاش، فإن مرضي إبيضاض الحدقة بدلا من أن يظهر لديهم في الصور تأثير العين الحمراء المألوف، يمكن أن يظهر انعكاس بريق أبيض مشرق في العين المصابة.
• An over-riding theme of Allard's lifetime work was the demonstration of "favorable epistatic combinations of alleles of different loci", or multilocus gene complexes in wild and cultivated plants that were assembled in and adapted to specific habitats.
  كان موضوع الإكثار من عمل روبرت مدى الحياة هو إظهار تركيبات إبيضية مواتية من الأليلات من مواقع مختلفة، أو معقدات متعددة الجينات في النباتات البرية والمزروعة التي تم تجميعها وتكييفها مع موائل محددة.