إرتاح

• The more we make you suffer... the better Sadik's soul will rest.
  ...كلما جعلناك تعاني (كلما إرتاحت روح (صادق
• But put your feet up when they've left in the morning.
  لكن إرتاحي، عندما يغادرون في الصباح.
• Rest assured we will be safer tonight. Thank you.
  إرتاحوا أننا سنكون بأمان الأن شكراً لكم .
• Yeah, great. You go home. Get some rest.
  حسنُ، إذهب للمنزل وإرتاح قليلاً وسأدعم هذا من أجلك.
• Why don't you sit here in my chair and make yourself comfortable.
  إجلسي هنا في كرسي الخاص .و إرتاحي قليلا
• Rest assure, they are out of danger. Quite the contrary
  إطمئني وإرتاحي فهم بعيدون عن الخطر تماماً، بل على العكس
• Don't worry, after you will feel fine calm, relaxed... and quite sensuous.
  لاتقلقي،بعد أن تشْعرُي بالارتياح هدوء،و إرتاحَي... وحسّي جداً.
• All right, Bug, let's get a water break.
  ذلك ولدي. جيد، إرتاحوا وخذوا قسطاً من الماء.
• So, just relax, you are safe.
  لذا إرتاحي ، فأنتِ بأمان غيري ملابسك من خزانة الملابس
• Finally asleep, huh? Put him down. Get some rest yourself.
  لقد نام أخيراً أنزليه وإرتاحي قليلاً