إزالة التلوث

• Effective decontamination of articles can be accomplished by boiling them in water for 30 minutes or longer.
  ويمكن إزالة التلوث من المواد بغليان المواد الملوثة في المياه لمدة 30 دقيقة أو أكثر.
• Passed all the decontamination protocols, ...but I noticed it's got a low level EM field you should check out.
  تخطت كل معايير إزالة التلوث "لكني لاحظت وجود "م ك قليل المستوى، يجب التأكد منه
• We are scheduled to complete Abatement Phase 3 today, and now you're telling me you want another 36 hours.
  نحن مخططون لنكمل المرحلة 3 لإزالة التلوث اليوم والآن تخبرني أنك تريد 36 ساعة أخرى
• Preventing these outbreaks by developing better decontamination strategies is important to protect public health.
  ومن ثم، تعد الوقاية من هذه الأمراض من خلال وضع إستراتيجيات أفضل لإزالة التلوث أمرًا مهمًا للحفاظ على الصحة العامة.
• A new control tower was commissioned on 1 May 1942, and the Navy built bomb shelters and gas-decontamination chambers.
  كُلف برج المراقبة الجديد في 1 مايو 1942، وأقامت البحرية ملاجئ للقنابل وغرف لإزالة التلوث بالغاز.
• Disposable personal protective equipment is preferable, but if not available, decontamination can be achieved by autoclaving.
  يمفضل أدوات الحماية الشخصية التي تستعمل لمرة واحدة، ولكن إذا لم تتوفر، لا يمكن تحقيق إزالة التلوث عن طريق جهاز الأوتوكليف.
• Czechoslovak forces were equipped with UAZ-469 all terrain vehicles equipped with chemical detection gear, Tatra T-815 transporters, and a variety of trucks designed for decontamination.
  469 المزودة بمعدات الكشف عن المواد الكيميائية ومجموعة متنوعة من الشاحنات المصممة لإزالة التلوث.
• Czechoslovak forces were equipped with UAZ-469 all terrain vehicles equipped with chemical detection gear, Tatra T-815 transporters, and a variety of trucks designed for decontamination.
  469 المزودة بمعدات الكشف عن المواد الكيميائية ومجموعة متنوعة من الشاحنات المصممة لإزالة التلوث.
• The accident contaminated the scrap metal reprocessing plant, plus two other steel mills where it sent its waste for decontamination.
  نَتَج عن هذه الحادثة تلوثُ محطةِ إعادة مُعالَجة الخردة المعدنية، بالإضافة إلى مصنعَي فولاذ، حيث أرسلَت النفايات لإزالة التلوث.
• The accident contaminated the scrap metal reprocessing plant, plus two other steel mills where it sent its waste for decontamination.
  نَتَج عن هذه الحادثة تلوثُ محطةِ إعادة مُعالَجة الخردة المعدنية، بالإضافة إلى مصنعَي فولاذ، حيث أرسلَت النفايات لإزالة التلوث.