إستشفا

• The healing power of the Grail is the only thing that can save your father now.
  قوة الإستشفاء الكامنة فى الكأس هى الوحيدة القادرة على إنقاذ والدك الآن
• They scent a mystery, that much is clear from the little they have been able to say.
  إنهم يشتمّون رائحة لغزاً وهذا أمر واضح من القليل مما إستطاعوا إستشفافه
• Applied for the program at the healing centers? - It's gotta be connected to the R-6.
  تقدّموا للبرنامج في مراكز الإستشفاء لا بدّ أن لهذا علاقة بـ "آر 6"
• People thought the healing centers were safe because they saw Chad Decker's aneurysm get healed.
  ظنّ الناسُ أنّ مراكزَ الإستشفاءِ آمنةٌ لأنّهم رأوا مرضَ تمدّدِ الأوعية الدمويّة لديّ قد شُفيَ.
• Our gifts to the people of earth... the healing centers, blue energy, red rain... merely products of highly advance science.
  هباتنا لسكّان الأرض، مراكزِ الإستشفاء، الطاقة الزرقاء، المطرُ الأحمر... مجرّدُ منتجاتٌ من العلمِ المتقدّم جدّاً.
• Karim Ghilas. - Incarcerated in the Danville Federal Prison hospital ward six months ago, and then transported here to Oakville five months ago.
  (كريم جيلاس)، أُدخل إلى جناح الإستشفاء لسجن (دانفيل) الفيدرالي قبل ستة أشهر،
• So I'm really mad today and frustrated because there's this woman at the convalescent home I work at, her name's Catherine.
  أنا غاضبة جداً اليوم و مُحبطة للغاية لأنه هناك تلك المرأة بدار الإستشفاء التى أعمل بها
• Since the patient's brain shows no sign of recovering, the only way to bring him back is to have an operation.
  منذ أن أظهَر عقل المريـض أن لا إشارة على إستشفائه فإن الحل الوحيـد لإفاقته عن طريق الجراحـة
• I do not want another lecture from a German backpacker about how we don't appreciate the National Park System.
  لا أريد محاضرة أخرى من ألمانى رحّالة عن كيفية أننا لا نقدِّر "نظام الحدائق القوميّة"! نظامالحدائقالقومية،هونظامهدفه الإشرافوالعنايةوالدعايةوالترويجللمناطقذاتالأهميةالتاريخيةأو الأثريةأو الجيولوجية أو العسكريةأو الإستشفائية ،الموجودةفىجميعالولايات ،بحيثتجذبالمزيدمنالسيّاحوالزائرين ممايرفعمنحصيلةالدخلالقومى