简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إستيطان

"إستيطان" بالانجليزي
أمثلة
  • Gaza was briefly occupied by the French Army under Napoleon Bonaparte, who referred to it as "the outpost of Africa, the door to Asia", in 1799.
    إحتُلت غزة من الجيش الفرنسي بقيادة نابليون بونبارت سنة 1799، والذي أشار إلى أنها "البؤرة الإستيطانية من إفريقيا، وباب آسيا".
  • There had been an earlier settlement nearby at Punkalla, which was a port for Bodalla and Nerrigundah; a ruined jetty and timber mill can still be seen there.
    كانت هناك إستيطان في وقت سابق في مكان قريب من بنكالا، الذي كان منفذ لبودالا ونيريجوندا فرصيف من الأخشاب ومصنع خرب لا يزال موجوداً هناك.
  • The act provided that the government would classify as "excess" those Indian reservation lands remaining after allotments, and sell those lands on the open market, allowing purchase and settlement by non-Native Americans.
    القانون ايضاً سمح للحكومة ببيع ما يسمى "بفائض" الأراضي من محمية السكان الأصليين، بعد تقسيم الحصص، وبيعها في السوق المفتوحة للسكان الغير أصليين لشرائها وإستيطانها.
  • Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman proposed that the Arab-Israeli border region known as the Triangle be removed from Israeli sovereignty and transferred to the Palestinian Authority, in exchange for the border settlement blocs.
    اقترح وزير الخارجية الإسرائيلية أفيغدور ليبرمان أن يتم إزالة المنطقة العربية الإسرائيلية المعروفة باسم المثلث من السيادة الإسرائيلية ونقلها إلى السلطة الفلسطينية، مقابل الكتل الإستيطانية الحدودية.
  • The first Church of England services in Bermuda were performed by the Reverend Richard Buck, one of the survivors of the 1609 wreck of the Sea Venture who began Bermuda's permanent settlement.
    تم أول قداس بحسب طقوس الكنيسة الأنجليكانية في برمودا من قبل القس ريتشارد باك، وهو أحد الناجين من حطام سفينة فينتشر في 1609 والذي تلاه حركة من الإستيطان الدائم لبرمودا.
  • While Israel has expressed desire to annex the border settlement blocs and keep East Jerusalem, its border with Gaza has largely been solidified, especially following Israel's withdrawal in 2005.
    في حين أن إسرائيل قد أعربت عن الرغبة في ضم الكتل الإستيطانية الحدودية والحفاظ على القدس الشرقية، فإن حدودها مع غزة قد تم ترسيخها إلى حد كبير، خاصة عقب انسحاب إسرائيل في عام 2005.
  • Following the discovery of America and the settlement of certain Caribbean islands, such as Cuba, Spanish conquistadors Hernán Cortés and Francisco Pizarro were carried by the Spanish navy to the mainland, where they conquered Mexico and Peru respectively.
    بعد اكتشاف أمريكا والإستيطان في بعض الجزر الكاريبية مثل كوبا بدأ الغزاة الإسبان أمثال هيرنان كورتيس وفرانسيسكو بيزارو بنقل البحرية الإسبانية إلى بر أمريكا القاري.
  • The coast of Australia had been discovered for Europeans by the Dutch explorer Willem Janszoon in 1606 and was named New Holland by the Dutch East India Company, but there was no attempt to colonise it.
    وقد سبق الأوربيون اكتشاف الساحل الغربي لأستراليا وذلك عن طريق المستكشف الهولندي فيليم جانزون سنة 1606، فضمت إلى شركة الهند الشرقية الهولندية وسميت بهولندا الجديدة ولكن لم يكن هناك نية لإستيطانها.
  • Londinium supported a smaller but stable settlement population as archaeologists have found that much of the city after this date was covered in dark earth—the by-product of urban household waste, manure, ceramic tile, and non-farm debris of settlement occupation, which accumulated relatively undisturbed for centuries.
    وهي النواتج الثانوية من النفايات المنزلية،والسماد، والبلاط الخزفي، والأنقاض غير الزراعية الناتجة عن الاحتلال الإستيطاني، التي تراكمت بشكل عشوائي نسبيا على مدار قرون.
  • Collectively known as the Anglo-Saxons, they founded what was to become the Kingdom of England (from the Old English Englaland) by the early 10th century, in response to the invasion and minor settlement of Danes beginning in the late 9th century.
    وعُرفت مجتمعةً باسم الأنجلو ساكسون، وأسسوا ما كان سيصبح مملكة إنجلترا في أوائل القرن العاشر، رداً على الغزو والإستيطان الطفيف للدنماركيين الذي بدأ في أواخر القرن التاسع.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4