إشتد

• He admitted to being in the barn with Maria, but said that he had left after they argued.
  اعترف بأنه كان في الحظيرة مع ماريا، لكنه قال انه قد غادرها بعد أن إشتد الجدل بينهما.
• In the early '50s, during the height of the Cold War, we got wind the Russians were fooling around with eugenics.
  فى بداية الخمسينات و مع إشتداد الحرب الباردة علمنا أن الروس يعبثون فى علم تحسين النسل
• Even though the features have been set during the embalming, you have to reassess and readjust because of continuing emaciation and dehydration.
  بالرغم من ترميم الملامح ،خلال عملية التحنيط إلا أنّ عليكم إعادة التقييم والترتيب نظراً للإشتداد المتواصل للهزال والجفاف
• Well, according to her statement, the argument got heated, you argued about the divorce, and you told her you weren't gonna let her take a dime.
  وهذا ما حدث . -حسنًا، طبقًا لتقريرها ، فقد إشتد الجدال، وتجادلتما بخصوص الطلاق.
• You know, he counted that the guy had 17 items instead of 10, and, uh... some words were exchanged.
  و إستاء (ماكس) لأنه حسب إن لدى المحاسب 17 سلعة بدلاً من 10 و إشتد الجدال بيننا ، و نعت (ماكس) بالمتخلف فضربته
• And tempers flared between the two sides today when OSHA's attorney suggested that Sea World only made changes after trainer Dawn Brancheau's death outraged the public.
  والحدِة إشتدت بين الطرفين اليوم.. عندما إقترح مُحامي إدارة الأمن والصحة المهنية أن "عالم البحار" قامت بتغييرات فقط.. بعد أن أدت وفاة المُدربة "دون برانشو" إلى إثارة الرأي العام.