Feminist theorists attempt to reclaim and redefine women through re-structuring language. حاول المنظرين النساء إعادة تعريف المرأة من خلال إعادة هيكلة اللغة.
I don't want to redefine this entire nightmare as an unsolved murder. لا أرغب في إعادة تعريف هذا الكابوس بأكمله إلى جريمة قتل غير محلولة
This led structural-functionalists to redefine and minimize the scope of "culture." الأمر الذي أدى بأنصار النفعية البنائية لإعادة تعريف والتقليل من نطاق مفهوم "الثقافة".
These projects provided tools that would enable alternative means of redefining the kilogram. قدمت هذه المشاريع الأدوات التي من شأنها تمكين وسائل بديلة لإعادة تعريف الكيلوغرام.
Interactive journalism has developed as an effort to redefine and reengage the audience. لقد تم طرح مفهوم الصحافة التفاعلية باعتباره محاولة لإعادة تعريف الجمهور وكذا إعادة مشاركته.
The Austrian Empire needed to redefine itself to maintain unity in the face of nationalism. الدولة بحاجة إلى إعادة تعريف نفسها للحفاظ على الوحدة في مواجهة القومية.
You're talking about redefining my identity. I want a guarantee that I can still be myself. انت تتكلم عن إعادة تعريف هويتي اريد ضماناً انني ما زلت انا نفسي
Together, we've redefined distribution, predicted consumer behavior and more than tripled our stock price projections. سوياً، قمنا بإعادة تعريف التوزيع، توقعنا سلوك المُستهلك، وزدنا أسعار الأسهم أكثر من ثلاثة أضعاف.
With the 2010 Kallikratis plan, the powers and authority of the region were redefined and extended. وفي عام 2010، تم إعادة تعريف وتمديد صلاحيات وسلطة المنطقة مع خطة "كاليكراتيس".
Well,if you could find out what she's hiding just by asking,we'd have to redefine "hiding. لو كان بالإمكان أن نكتشف ما تخبئه المريضة بمجرد سؤالها "عندئذٍ سيتوجب علينا إعادة تعريف "التخبئة