简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إعادة نشر

"إعادة نشر" بالانجليزي
أمثلة
  • Observers have stated a strategic aim was to force the Syrian army to redeploy forces to Latakia, which would relieve pressure on other rebels elsewhere in Syria.
    وقد ذكر مراقبين أن هدفاً استراتيجياً كان إرغام الجيش السوري على إعادة نشر قواته في اللاذقية، مما سيخفف الضغط على متمردين آخرين في مناطق أخرى من سوريا.
  • The book is widely regarded as an extremely influential work on the subject, and has continued to be revised and republished from its initial publication in 1858 to the present day.
    يعتبر هذا الكتاب من الكتب التي تركت أثراً واضحاً في مجاله، واستمر تنقيح الكتاب وإعادة نشره منذ إصداره الأول عام 1858 ليومنا الحاضر.
  • As of 2015, neither of the Parties of the 2005 Agreement (the Palestinian Authority and Israel) has formally requested the EU to reactivate and redeploy EU BAM Rafah.
    اعتبارا من عام 2015، لم يطلب أي من أطراف اتفاق 2005 (السلطة الفلسطينية وإسرائيل) رسميا من الاتحاد الأوروبي إعادة تنشيط وإعادة نشر الاتحاد الأوروبي للمساعدة الحدودية في رفح.
  • In July 1945, two months after World War II had ended in Europe, the Allied forces were redeploying from the areas they had conquered into their respective zones of occupation.
    في يوليو 1945، أي بعد شهرين من نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا، قام الحلفاء بإعادة نشر قواتهم بحيث تصبح المناطق التي غزوها مناطق تقع تحت إحتلالهم وسيطرتهم.
  • The scheduled GP2 Asia Series race at the Bahrain International Circuit was cancelled, after a practice had to be called off due to the redeployment of the circuit's medical staff to hospitals in the capital.
    تم إلغاء سباق "جي بي ٢ آسيا" المقرر عقده في حلبة البحرين الدولية، بعد إلغاء الممارسة بسبب إعادة نشر الطواقم الطبية للدائرة إلى المستشفيات في العاصمة.
  • Although Austen's works were republished beginning in late 1832 or early 1833 by Richard Bentley in the Standard Novels series, and remained in print continuously thereafter, they were not best-sellers.
    على الرغم إعادة نشر أعمال أوستن في أواخر 1832 أو بداية 1833 على يد ريتشارد بينتلي ضمن سلسلة "الروايات القياسية" الخاصة به وطباعتها باستمرار منذ ذلك الحين، لم تكن الأعلى مبيعًا.
  • In the case of manga, a bunkoban tends to contain considerably more pages than a tankōbon and usually a republication of tankōbon of the same title which may or may not have been out of print.
    في حالة المانغا، يميل البونكوبان إلى احتوائه على صفحات أكثر من التانكوبون وعادة إعادة نشر التانكوبون بنفس العنوان الذي قد يكون أو لا يكون نفدت طبعته.
  • Open data is the idea that some data should be freely available to everyone to use and republish as they wish, without restrictions from copyright, patents or other mechanisms of control.
    البيانات المفتوحة تعتمد فكرتها على أن كل البيانات يجب أن تكون متوفرة ومتاحة لاستخدام الجميع، وأن لكل شخص الحق قي إعادة نشرها بدون اي قيود تتعلق بخقوق الطباعة والنشر أو أي آليات سيطرة أخرى.
  • Supporters republished the original video and Facebook page and a summary of al-Sharif's five recommended rules for the 17 June campaign were published on a blog and by The New York Times.
    في حين قام أنصار الحملة بإعادة نشر الفيدو الأصلي وإعادة إنشاء صفحة للحملة على موقع الفيس بوك، كما أن ملخص الركائز الخمسة التي أوصت بهم الشريف لحملة 17 يونيو نشرتهم مدونة وصحيفة النيويورك تايمز.
  • The doctrine of neutral reportage was established on the basis that the press should not be liable for republishing allegations made by a responsible speaker about public figures providing it is done in a neutral manner and is newsworthy.
    تأسست عقيدة التحقيق الصحفي المحايد على أساس أن الصحافة لا ينبغي أن تكون مسؤولة عن إعادة نشر مزاعم أدلى بها متحدث مسؤول حول شخصيات عامة شريطة أن يتم ذلك بطريقة محايدة وجديرة بالنشر.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4