إفصاح

• You've always prided yourself on saying what you think.
  لطالما كنتَ فخوراً بنفسك بإفصاحك عمّا تفكّر به
• You do know. You just don't want to say.
  بل تعرفين لكنك لا تريدين الإفصاح عن ذلك
• Ha! Yeah, no, I mean I can't exactly say on air,
  أجل؛ كلا ، أعني لايمكنني الإفصاح على الهواء
• What I need to say cannot be said in public.
  ما أريد قوله لا يمكن الإفصاح عنه أمام الملأ
• You just sang like a little boys' choir soprano, You dig that?
  لقد قمت بالإفصاح عن كل شيء أفهمت؟
• Full disclosure... I've been an open book with that woman.
  ...إفصاح كامل لقد كنت كتاب مفتوح مع هذه المرأة
• Full disclosure... I've been an open book with that woman.
  ...إفصاح كامل لقد كنت كتاب مفتوح مع هذه المرأة
• Full disclosure... I've been an open book with that woman.
  ...إفصاح كامل لقد كنت كتاب مفتوح مع هذه المرأة
• Full disclosure... I've been an open book with that woman.
  ...إفصاح كامل لقد كنت كتاب مفتوح مع هذه المرأة
• Why have you waited this long to say something?
  لماذا انتظرتن كل هذه المدة للإفصاح عن ذلك؟