إقرار

• This just days after the passage seemed not only possible, but li...
  بضعة أيام بعد الإقرار ...يبدو هذا مستحيلا
• He knows her death was ruled an overdose.
  إنه يعلم أنّ موتها تمّ إقراره رسمياً نتيجة جرعة مُخدر زائدة.
• Now will you just- will you please just own it?
  والآن... هلاّ قمتِ رجاءاً بالإقرار بهذا؟ !
• I swear to you the CIA did not sanction this.
  أقسم لك بأن الإستخبارات المركزية لم تقم بإقرار ذلك
• Well, you gotta admit, that's, uh, dedication to the craft.
  حسناً، عليكَ الإقرار أنّ هذا تفاني للمهنة
• Guess we're just gonna have to settle this the old-fashioned way.
  أظننا سيتوجب علينا إقرار هذا بالطريقة قديمة الطراز
• A sad testament to our inability to trust each other.
  إقرار محزن بعدم قدرتنا على الثقة ببعضنا.
• I'm gonna hit her with a non-disclosure order! That'll shut her up.
  سأصفعها بإقرار المحافظة على السرية!
• Have you finished the affidavits for tomorrow's search warrants?
  هل انتهيت من إقرارات إجراءات التفتيش ليوم غدٍ؟
• Well, then here's to family values. And the passage of the Kingsly finance bill.
  وإقرار قانون زيادة الإيرادات لـ(كينغزلي).