إقرار بالذنب

• He slid that guilty plea right by.
  لقد تراجع عن الإقرار بالذنب
• The idea of a plea deal...
  فكرة صفقة الإقرار بالذنب ،أكرهها بشدة
• Sometimes your client wants to plead guilty.
  أحيانا موكليكم يريدون الإقرار بالذنب
• That's why you wanted a plea where you serve no time...
  لهذا اردتي صفقة الإقرار بالذنب ... حيث لا تقضين اي مدة زمنية بالسجن
• Get me my plea deal.
  أُحصلي لي على صفقة الإقرار بالذنب
• Jud take the plea deal?
  جو) يريد الإقرار بالذنب؟ )
• Offer them an Alford plea.
  إعرض عليهنّ إلتماسَ(ألفورد) شكل من أشكال الإقرار بالذنب في محكمة جنائية المدعى عليه يعترف بأن الادعاء لديه أدلة كافية لتأمين الإدانة
• What we're planning to do is see if we can get you a plea deal."
  و ما نخطط له هو محاولة أن نتقدم بصفقة إقرار بالذنب
• So the prosecution and defense have both signed off on the plea deal.
  إذن فالإدعاء و الدفاع كلاهما وقعا على صفقة الإقرار بالذنب -أذلك صحيح ؟
• The district attorney has informed me that she's prepared to offer you a plea deal.
  وكيلة النيابة أبلغتني بأنها على استعداد لتقديم لك صفقة إقرار بالذنب