إلغاؤ

• As long as he lives, it can not be repealed.
  طالما أنّه حيّ, فلا يمكن إلغاؤه
• You are aware the cinnamon festival has been cancelled.
  أنتم تعلمون بأن "مـهرجـان القـرفـة" تم إلغاؤه
• You fellas realize the festival is cancelled.
  أنتم يا رفاق تعلمون أن "مـهرجـان القـرفـة" تمّ إلغاؤه
• Tomorrow's dinner is cancelled, as my sister refuses to attend.
  عشاء الكريسماس بالغد ... تم إلغاؤه لأن أختي ترفض الحضور
• If they got injured too badly, they were put down.
  إن أصيبوا بشكل سيء، يتم إلغاؤهم.
• A meeting that, by the way, happened to get cancelled.
  اجتماع وبالمناسبة قد حصل وتم إلغاؤه
• So I assume you'll be rescinding the award now.
  لذلك أفترض أنك سيتم إلغاؤها الجائزة الآن.
• Well, it's safe to say that's canceled.
  حسنٌ، من الآمن القول أن ذلك قد تم إلغاؤه
• And my monthly bonus got canceled, along with Sergei and his boss.
  مكافأتي الشهرية تّم إلغاؤها، مع (سيرجي) و رئيسه.
• Your accounts haven't been overdrawn. They were simply canceled.
  حساباتك لم تتخطى حدودها تم إلغاؤها ببساطة