إنصراف

• Everything's tight. I think maybe we should go.
  كل شئ على أشده ، أعتقد أن علينا الإنصراف
• You little cocksucker! - That's it. Witness dismissed.
  ــ أيها الحقير ــ هذا يكفى , إنصراف للشاهد
• It is, it is! Hie hence, be gone, away! O, now be gone!
  إنه كذلك، نعم، لذا عليك الإنصراف
• But I was just, uh-- just changed to go home.
  عادة أفعل لكنى كنت على وشك الإنصراف
• Just sign at the bottom, and you are free to go.
  وقّعي أسفل الورقة وحسب وستكون لكِ حرية الإنصراف
• The witness will resume his seat! You are not excused!
  فليعد الشاهد إلى مقعده لم يؤذن لك في الإنصراف
• Nothing. He burnt the letter and said I could go.
  لا، فلقد حرق الخطاب وسمح لى بالإنصراف
• You know the reason I had to leave. - That was two years ago.
  كان هناك سبب أخر لإنصرافى
• Now if there's nothing new, I'd like to go.
  و الآن إن لم يكن هناك جديد , فأودّ الإنصراف
• You can go out this door if it's more convenient.
  بمقدورك الإنصراف من هذا الباب لو أحببت