إيثاري

• I think I deserve some kudos for my selfless courage in the face of perceived danger.
  أظنّ أنني أستحقّ بعض المجد لشجاعتي الإيثاريّة، في مواجهة الخطر المتصوّر
• You have to be selfless.
  عليك أن تكون إيثارياً
• It was... the most selfless that he's ever been, and in that moment, I loved him.
  كان ذلك... أكثر عمل إيثاريّ قام به قطّ، وفي تلك اللحظة أحببته.
• The act of taking one's life for the benefit of others is known as altruistic suicide.
  ويُعرف قيام الشخص بقتل نفسه من أجل الآخرين باسم الانتحار الإيثاري.
• The act of taking one's life for the benefit of others is known as altruistic suicide.
  ويُعرف قيام الشخص بقتل نفسه من أجل الآخرين باسم الانتحار الإيثاري.
• When no such compensation is received, however, reciprocity fails to explain altruistic behavior.
  وعندما لا يتم الحصول على هذا التعويض، فإن التبادلية لا تقدم تفسيرًا وافيًا للسلوك الإيثاري.
• When no such compensation is received, however, reciprocity fails to explain altruistic behavior.
  وعندما لا يتم الحصول على هذا التعويض، فإن التبادلية لا تقدم تفسيرًا وافيًا للسلوك الإيثاري.
• President Lahoud thanked Canaan for her devotion to, affection for, and altruistic services rendered to her country.
  وشكر الرئيس لحّود ليديا على تفانيها ومودّتها وخدماتها الإيثاريّة التي قدّمتها لبلدها.
• Anna's selfless decision to risk her own life in order to save her daughter's is being met with universal praise.
  قرارُ (آنا) الإيثاريّ للمخاطرةِ بحياتها من أجل إنقاذ حياة ابنتها، قوبلَ بإعجابٍ عالميّ.
• We can care deeply, selflessly about... those we know, but that empathy rarely extends beyond our line of sight.
  اهتمامنا قد يكون عميقاً وإيثاريّاً تجاه الذين نعرفهم لكنْ نادراً ما يتخطّى هذا التعاطف حدود علاقاتنا الشخصيّة