Who is that? All I know, Senator, is that the last time someone arrived by helicopter... it was Elton John. كل ما أعرفه هو أنه في آخر مرة جاء فيها شحص إلى هنا بالحوامة كان (إيلتون جون)
The other major publisher Alma Media publishes over thirty magazines, including the newspaper Aamulehti, tabloid Iltalehti and commerce-oriented Kauppalehti. أما شركة النشر الأخرى ألما ميديا فتنشر أكثر من ثلاثين مجلة بما في ذلك صحيفة آمولهتي وصحيفة إيلتالهتي وصحيفة كوبالهتي تجارية المنحى.
Sanoma publishes the newspaper Helsingin Sanomat (its circulation of 412,000 making it the largest), the tabloid Ilta-Sanomat, the commerce-oriented Taloussanomat and the television channel Nelonen. تنشر سانوما صحيفة هلسنغن سانومات (حجم تداولها 412,000 مما يجعلها أكبر صحيفة) وصحيفة إيلتا سانومات وصحيفة تالوسانومات ذات الاتجاه التجاري وقناة نيلونن التلفزيونية.
The free-of-charge Turkulainen newspaper is also among the most popular newspapers, together with the local edition of Metro International and the national evening tabloid Ilta-Sanomat. صحيفة توركولاينن المجانية هي أيضاً من بين الصحف الأكثر شعبية إلى جانب مع الطبعة المحلية من صحيفة مترو وصحيفة التابلويد المسائية الوطنية إيلتا سانومات.
Of tabloid newspapers, the paper had a market share of 40% and its biggest (and only) rival Ilta-Sanomat had a market share of 60% in 2008. كصحيفة تابلويد تحظى إيلتالهتي على حصة سوقية قدرها 40 ٪ و هي المنافس الأكبر (و الوحيد) لصحيفة إيلتا سانومات التي تبلغ حصتها في السوق 60 ٪ ، بيد أن موقعها الإخباري هو الأكثر شعبية في في فنلندا.
Of tabloid newspapers, the paper had a market share of 40% and its biggest (and only) rival Ilta-Sanomat had a market share of 60% in 2008. كصحيفة تابلويد تحظى إيلتالهتي على حصة سوقية قدرها 40 ٪ و هي المنافس الأكبر (و الوحيد) لصحيفة إيلتا سانومات التي تبلغ حصتها في السوق 60 ٪ ، بيد أن موقعها الإخباري هو الأكثر شعبية في في فنلندا.