简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اتفق على

"اتفق على" بالانجليزي
أمثلة
  • It was agreed that Overlord would commence on May 1, 1944, but this was subsequently disregarded and a later date was finalised.
    واتفق على أن السيد الأعلى ستبدأ في 1 مايو 1944، ولكن هذا لم تهمل في وقت لاحق ووضع اللمسات الأخيرة لاحق.
  • A taxon can be classified as extinct if it is broadly agreed or certified that no members of the group are still alive.
    أصنوفة يمكن تصنيفها على أنها انقرضت إذا كان اتفق على نطاق واسع أو مصدقة أن أي من أعضاء الفريق لا تزال حية.
  • The Berlin Conference (1884–85) established regulations for the acquisition of African colonies; in particular, it protected free trade in certain parts of the Congo basin.
    وفي مؤتمر برلين (1884-1885) اتفقت الدول المؤتمرة على وضع عدة قواعد لتنظيم الاستعمار في أفريقيا، واتفق على أن تكون هناك منطقة تجارة حرة في أجزاء معينة من منطقة حوض الكونغو.
  • Instead, a young Danish Prince became King George I. George was a very popular choice as a constitutional monarch, and he agreed that his sons would be raised in the Greek Orthodox faith.
    بدلا من ذلك، أصبح الأمير الدنماركي الشاب الملك جورج الأول خيارا شعبيا جدا كعاهل دستوري، واتفق على أن أبنائه سوف تثار في الإيمان الأرثوذكسي اليوناني.
  • A part of the interim Parliament agreed to drop these conditions after Bukovina and Transylvania also joined the Kingdom of Romania, although historians note that they lacked the quorum to do so.
    اتفق على جزء من البرلمان الانتقالي لإسقاط هذه الشروط بعد بوكوفينا ترانسيلفانيا وانضمت أيضا إلى المملكة ورومانيا، وعلى الرغم من أن المؤرخين علما بأنهم تفتقر إلى النصاب القانوني للقيام بذلك.
  • The true identity of Darth Sidious — the phantom menace — is left a mystery, and his relationship to Palpatine is not clear, though popular consensus agreed that Darth Sidious and Palpatine were one and the same.
    ظلت هوية بالباتين الأخرى – دارث سيديوس – في تهديد الشبح مجهولة، ولم تكن علاقته واضحة مع بالباتين، رغم أن الجمهور اتفق على أن دارث سيديوس وبالباتين هما نفس الشخص.
  • After lengthy and difficult discussions it was agreed that the terms of surrender would include letting those who wanted to leave the city to take their families and property with them, while those who wanted to stay would keep their houses and possessions.
    بعد مناقشات مطولة وصعبة اتفق على شروط استسلام تشمل السماح لأولئك الذين يريدون مغادرة المدينة بأخذ أسرهم وممتلكاتهم معهم، والحفاظ على منازل وممتلكات أولئك الذين يريدون البقاء.
  • According to Harrison, they had always agreed that if one of them was not in the band, the others would never replace them and, "... go out as the Beatles", and that the "only other person that could be in it was John."
    وفقاً لهاريسون، فإن الفريق لطالما اتفق على أنه لو لم يكن أيٌ من الأعضاء موجودًا في الفرقة، فإنهم ما كانوا ليستبدلوه بتاتًا، إلا أن "الشخص الوحيد الذي استُثني من هذا الاتفاق كان جون لينون".
  • For instance, if the buyer of a corn forward contract made an agreement to buy corn, and at the time of delivery the price of corn differed dramatically from the original contract price, either the buyer or the seller would back out.
    على سبيل المثال، إذا كان مشتري الذرة في عقد آجل قد اتفق على شراء الذرة، وفي وقت التسليم اختلف سعر الذرة بشكل كبير عن سعر العقد الأصلي، فإن المشتري أو البائع يمكن أن يتراجعا عن الاتفاق.
  • In March 1921, the Colonial Secretary Winston Churchill visited Jerusalem and following a discussion with Emir Abdullah, it was agreed that Transjordan was to be added to the proposed Palestine Mandate, but that the Jewish National Home objective for the proposed Palestine Mandate would not apply to the territory.
    في مارس 1921، زار سكرتير الشؤون الاستعمارية ونستون تشرشل القدس وبعد حديث مع الأمير عبد الله، اتفق على أن هدف الوطن القومي اليهودي لأراضي الانتداب الفلسطيني المقترح لن ينطبق على أراضي الانتداب الواقعة شرق نهر الأردن.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4