اته

• It's my men returning. Tell them to make less noise.
  ها هم رجالي يعودون أخبرهم أن يخفضوا أصواتهم
• Why don't you wait for his orders down in your office?
  لماذا لاتنتظر انت تعليماته فى مكتبك ؟
• A man gotta be hounded all his life?
  أيجب على الرجل ان يكون مُطارَدا طوال حياته؟ انا متعب.
• And after that he came, thus sad, away?
  لو أن (قيصر) طعن أمهاتهن لما فعلن أقل من ذلك
• I want to study gorillas, their family life and so on.
  أريد دراسة الغوريلات وحياتهم العائلية وما شابه
• She told me it was her happiest time in Tokyo.
  قالت لي أنها كانت أسعد أوقاتها في طوكيو
• After eating the meal his aunts have left for him,
  بعد أن يأكل الوجبة التي تركتها له عماته
• Maybe you even plotted against his life with Attila, too.
  ربما حتى وقعت ضد حياته مع أتيلا، ايضاً.
• Better make him check the contents and sign for them.
  من الأفضل أن تدعه يرى محتوياتها ويوقع عليهم
• He's a captive who has confessed. He's begging for his life.
  .انه أسير, يمكنه الاعتراف مقابل النجاة بحياته