There was an argument, things got heated, the killer grabbed the nearest heavy object, and felled poor Mr. Swan at the tragically young age of... كان هناك جدال، احتدمت الأمور بينهما، أمسك القاتل بأقرب أداة ثقيلة، وأوقغ السيّد، (سوان) المسكين بالمأساة الشابّة بعمر...
Debates raged predominantly (although not exclusively) in the U.S., where regional geography was the major philosophical school. وقد احتدم النقاش في الغالب (رغم أنه لم يكن حصريًا) في الولايات المتحدة، حيث كانت الجغرافيا الإقليمية المدرسة الفلسفية الرئيسية (كانت الجغرافية الأوروبية معتادة على الأساليب التحليلية).
For two bloody weeks, severe fighting raged as the ARVN defenders made a last stand to try to block the North Vietnamese advance. و لمدة أسبوعين دمويين، احتدم القتال الضارى، حيث استبسل المدافعين من الجيش الفيتنامي الجنوبي في محاولة لمنع تقدم القوات الفيتنامية الشمالية.
And the debate went on, but all that time, the Cyber men made plans, infiltrated this version of Torch wood, mapped themselves onto your world and then vanished. واحتدم الخلاف، لكن طيلة هذا الوقت ... كان السيبرانيون يضعون الخطط ... قاموا باختراق هذه النسخة لتورشوود وحددوا عالمكم هدفاً لهم ثم اختفوا
The Umayyad invasion of Gaul from 719 to 759 was a period of intense conflict between the Carolingians and the Umayyads, marked by the Battle of Tours in 732. بعد الغزو الأموي لبلاد الغال من 719 إلى 759 احتدم الصراع بين الكارولنجيين و الأمويين في الأندلس والتي تمثلت بمعركة بلاط الشهداء في 732.
The next day, fighting raged around three villages as the rebels attempted to advance against the SDF, while the Turkey-backed forces managed to capture one other. في اليوم التالي، احتدم القتال حول ثلاث قرى في الوقت الذي حاول فيه المتمردون التقدم ضد قوات سوريا الديمقراطية، في حين تمكنت القوات التي تدعمها تركيا من الاستيلاء على واحدة أخرى.
Meanwhile, heavy fighting raged at the ISIL-held strategic T-2 Pumping Station in the southwestern countryside of Abu Kamal, with the Syrian Army and Hezbollah reportedly managing to surround the station on three sides. في هذه الأثناء، احتدم قتال عنيف في محطة الضخ الاستراتيجية تي-2 تحت سيطرة داعش في الريف الجنوبي الغربي للبوكمال، مع استطاعة الجيش السوري وحزب الله إحاطة المحطة من ثلاث جوانب.
In Rif Dimashq, according to SOHR, fighting raged around Tall Fatima hill where a number of soldiers were captured, as well as around Hamrit with one tank being destroyed, and over Tall Antar and Tall Alaqiyah. وفي ريف دمشق، ووفقا للمرصد السوري لحقوق الإنسان، احتدم القتال حول تل فاطمة حيث تم القبض على عدد من الجنود، وكذلك حول حمريت بتدمير دبابة، وفوق تل عنتر وتل علاقية.
With pellagra affecting over 100,000 people in Italy by the 1880s, debates raged as to how to classify the disease (as a form of scurvy, elephantiasis or as something new), and over its causation. مع تأثير البلاجرا على أكثر من 100.000 شخص في إيطاليا بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، احتدمت المناقشات حول كيفية تصنيف المرض (كشكل من أشكال داء الإسقربوط، أو داء الفيل، أو كشيء جديد)، وعلى السببية.