A demonstration was held in the streets of Vienna on 7 October, the day before the closing of the conference. تم تنظيم حدث في شوارع فيينا ، بعد اختتام المؤتمر في 7 أكتوبر.
Israel threatened to abandon the talks, whereupon the United States appealed to the parties to bring them to a successful conclusion. وقد هددت إسرائيل بالتخلي عن هذه المحادثات، فناشدت الولايات المتحدة الطرفين باختتام هذه المحادثات بنجاح.
With the squad he won the 2011 Torneo Clausura, but Zamora failed to complete the national title against Deportivo Táchira. مع الفريق فاز بدوري الاختتام 2011 لكن زامورا أخفق في إكمال اللقب الوطني ضد ديبورتيفو تاشيرا.
This legislation did not reach the floor of either chamber for debate or vote prior to the conclusion of the 111th Congress. ولم يصل هذا التشريع إلى أرضية أي من المجلسين للمناقشة أو التصويت قبل اختتام المؤتمر ال 111.
During the season, he scored six goals in 35 appearances and helped Unión to be runner-up of the 2012 Clausura. خلال الموسم سجل ستة أهداف في 35 مباراة وساعد يونيون إسبانيولا في الحصول على المركز الثاني دوري الاختتام 2012.
Some of these were scratched off, leading researchers to conclude the pyramidion was never used or it was defaced during Akhenaten's rule. بعض هؤلاء كانوا خارج خدش، كبار الباحثين لاختتام هريم لم تستخدم أبدا أو أنه جرى تشويه خلال حكم اخناتون.
Other evidence led investigators to further conclude Speicher had likely ejected, and was not in the plane at the time it crashed. أدت أدلة أخرى المحققين إلى مواصلة اختتام أن سبيتشر قد طرد على الأرجح ولم يكن في الطائرة في الوقت الذي تحطمت.
Within weeks of issuing his claims, however, Wakefield sought to have the action frozen until after the conclusion of General Medical Council proceedings against him. في غضون أسابيع من صدور ادعاءاته، سعى واكيفيلد إلى تجميد العمل حتى بعد اختتام إجراءات المجلس الطبي العام ضده.
This treaty not only marked the completion of Napoleon's conquest of Italy, but also the end of the first phases of the French Revolutionary Wars. كانت المعاهدة اختتام سلسة انتصارات حملات نابليون في إيطاليا وانهيار التحالف الأول ونهاية المرحلة الأولى من الحروب الثورية الفرنسية.
He devised a program where troops chose, at the camp's conclusion, those boys from among their number who best exemplified the ideals of Scouting. لقد ابتكر برنامجا حيث يتم اختيار الجنود عند اختتام المخيم والاولاد من بينهم الذين يمثلون أفضل المثل العليا في الكشافة .