ادراج

• You're asking me to admit a 35-year-old woman to the senior class.
  تسألني ادراج امرأة بعمر الـ35 بالصف الأخير بالثانوية.
• I'm stuck. I can't get back to my old life.
  انا عالق، لا اعرف كيف اعيد ادراجي كما كنت قديما
• Yes, I'll see if I can work that into my speech.
  نعم, سأري ان كان يمكنني ادراج ذلك في خطبتي
• But I caught her going through our drawers looking for money to get her fix.
  لكني قبضت عليها تفتش بادراجنا
• Going through drawers, peering into one's chequebook, the nerve!
  تفتش فى الادراج, تفحص دفاتر الشيكات ,تعصبنى!
• Going through drawers, peering into one's chequebook, the nerve!
  تفتش فى الادراج, تفحص دفاتر الشيكات ,تعصبنى!
• Problem was, the higher ups got wind of it.
  والمشكلة كانت, ان شكواه ذهبت ادراج الرياح.
• But today, you made all of my efforts be in vain.
  لكن اليوم أكتشفت ان كل جهودي ذهبت ادراج الرياح
• 15 years ago, you put 'em in one of those bottom drawers.
  منذ 15 عام وضعتهم .فى واحده من الادراج السفليه
• Are you sure? Then let's go back.
  هل انت متأكد , هيا لنعود ادراجنا اذن