ادّع

• So you can lob more accusations and assumptions out at me?
  لتوجّهي لي مزيداً من الاتهامات والادّعات؟
• I had to protect him, so I said he was mine.
  توجّب عليّ حمايتُه، فادّعيتُ أنّه ابني
• I called him and pretended to be you! Oh, mom.
  لقد اتصلتُ به و ادّعيتُ بأنني أنتِ
• If I find out this is bullshit, there will be consequences.
  إن علمتُ بأنّ هذا ادّعاء فستكون هنالك عواقب
• If I find out this is bullshit, There will be consequences--
  إن علمتُ بأنّ هذا ادّعاء فستكون هنالك عواقب
• Your husband believed you were being kept here against your will.
  ادّعى زوجك أنك احتُجزت رغماً عنك.
• Okay. Then pretend this shoe is whatever you people eat.
  اوك، اذن ادّعي هذا الحذاءِ مهما أنتم ياناس تأْكلونَ.
• Before leaving the locomotive, he intended to apply the independent brakes.
  قبل مغادرته للقاطرة، ادّعى أنّه طبّق المكابح المستقلّة
• Look, everyone, If we pretend that this is the woods.
  اسمعوا جميعًا، لو ادّعينا أنّ هذه هي الغابة ...
• What makes you think there's any basis to his claims?
  ما الذي يدفعكَ للظنّ أنّ لادّعاءاته أسساً؟