ارتفاع الحرارة

• Oh, touch of hay fever, Jason?
  لمسة من ارتفاع الحرارة، "جيسن"؟
• So what causes flushing and mimics every Cushing's symptom except central body obesity?
  فما الذي يسبّب ارتفاع الحرارة ويقلّد كلّ أعراض "كوشينغ"؟ عدا سمنة البدن المركزيّة؟
• Medical practitioners in ancient India used regional and whole-body hyperthermia as treatments.
  وقد استخدم الممارسون الطبيون في الهند القديمة ارتفاع الحرارة في الجسم كعلاج.
• Treatment for hyperthermia includes reducing muscle overactivity via sedation with a benzodiazepine.
  يشمل علاج ارتفاع الحرارة الحد من فرط نشاط العضلات عن طريق التخدير بالبنزوديازيبين.
• But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow.
  و لكن ارتفاع الحرارة العالمى يذيب الثلج فى القطب و ذلك يعرقل تيار الأطلنطي
• In patients treated for hyperthermia, no liver toxicity has been observed so far.
  في المرضى الذين يعالجون من ارتفاع الحرارة، لم يلاحظ أي سمية على الكبد.
• I'm at the Global Warming Conference in New Delhi where, if you can believe it, it's snowing.
  أنا فى مؤتمر ارتفاع الحرارة العالمى بنيو ديلهى حيث تمطر السماء ثلجا
• It's swelteringly hot and only vigorous panting can prevent the birds from fatal overheating.
  المناخ حارُ جدا هناّ والَلهْث المستمر فقط يُمْكِنُ أَنْ يحمي الطيورَ مِنْ ارتفاع الحرارة القاتلةِ.
• You should take care of the alarms, so there's not a signal of the temp raising in the vaults.
  عليك انت تهتم بالانذارات لكي لا يكون هنالك اشارة على ارتفاع الحرارة
• Yes, it is a paradox, but global warming can trigger a cooling trend. Let me explain.
  نعم أنها مفارقة ، و لكن ارتفاع الحرارة يمكنه أن يؤدى إلى عصر جليدى ، سأشرح ذلك