استطاعة

• Mr. Sweeney couldn't have gone upstairs without me seeing him.
  ما كان باستطاعة السيد سويني الصعود دون أن أراه
• And put me on the telex hookup-- yes?
  مع استطاعة ان ارسل فاكسات وتيليكسات نعم ؟
• You think those assholes can handle it on there own sir?
  تعتقد أن باستطاعة هؤلاء الخرقى معالجة الأمر لوحدهم سيدي؟
• I wonder if they let guys go to cheer camp.
  أتسائل إذا كان باستطاعة الفتيان القدوم
• How the hell does one guy do all this?
  كيف باستطاعة رجل واحد القيام بكل هذا؟
• No, she spelled "practically." You spelled "practically."
  "لا، لقد استطاعة تهجئة "عملياً "لقد قمتِ بتهجئة "عملياً
• I couldn't possibly return a ring that you bought.
  لا يمكنني الاستطاعة في إرجاع خاتم اشتريتيه
• There ain't a damn thing God can do to help us.
  لا يوجد شيء كان باستطاعة ذلك الرجل فعله لجماعتِهِ.
• Old Brad couldn't afford a CD tower.
  لم يكن باستطاعة (براد) القديم توفير ثمن حاملة اسطوانات.
• She'd do anything to look after them again.
  هي على استطاعة أن تفعل أي شيء من أجل أن تراعهما مجددًا